Tradução gerada automaticamente

It's A Big Old Goofy World
John Prine
É Um Mundo Grande e Maluco
It's A Big Old Goofy World
Acordando de manhãUp in the morning
Trabalhando feito um cachorroWork like a dog
É melhor do que ficarIs better than sitting
Parado que nem um troncoLike a bump on a log
Cuide das suas maneirasMind all your manners
Fique quieto como um ratoBe quiet as a mouse
Um dia você vai ter uma casaSome day you'll own a home
Que é tão grande quanto um casarãoThat's as big as a house
Eu conheço um caraI know a fella
Ele come feito um cavaloHe eats like a horse
Dá suas tacadasKnocks his old balls
No velho campo de golfeRound the old golf course
Você tinha que ver a esposa deleYou oughta see his wife
Ela é uma gracinhaShe's a cute little dish
Fuma feito uma chaminéShe smokes like a chimney
E bebe feito um peixeAnd drinks like a fish
Tem um cara grande e malucoThere's a big old goofy man
Dançando com uma garota grande e malucaDancing with a big old goofy girl
Ooh, babyOoh baby
É um mundo grande e malucoIt's a big old goofy world
Agora, o Elvis tinha uma mulherNow Elvis had a woman
Com uma cabeça de pedraWith a head like a rock
Eu queria ter uma mulherI wished I had a woman
Que fizesse meus joelhos tremeremThat made my knees knock
Ela cantaria como um anjoShe'd sing like an angel
E comeria como um passarinhoAnd eat like a bird
E se eu escrevesse uma cançãoAnd if I wrote a song
Ela saberia cada palavraShe'd know ever single word
Dê um beijo em um bebêKiss a little baby
Dê um sorriso pro mundoGive the world a smile
Se você der um centímetroIf you take an inch
Devolva um quilômetroGive 'em back a mile
Porque se você mentir como um tapeteCause if you lie like a rug
E não tá nem aíAnd you don't give a damn
Você nunca vai serYou're never gonna be
Tão feliz quanto uma ostraAs happy as a clam
Então estou sentado em um hotelSo I'm sitting in a hotel
Tentando escrever uma cançãoTrying to write a song
Minha cabeça tá tão vaziaMy head is just as empty
Quanto o dia é longoAs the day is long
Por que é claro como águaWhy it's clear as a bell
Que eu devia ter ido pra escolaI should have gone to school
Eu seria sábio como uma corujaI'd be wise as an owl
Em vez de teimoso como um burro.Stead of stubborn as a mule.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Prine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: