The wasted land

A Terra Desperdiçada

The wasted land

Esta é a terra desperdiçada, oh Sibila!This is the wasted land, oh Sibyl!
Com ruínas espalhadas, fragmentos e ossos humanosWith ruins dotted, fragments and human bones
Com terror e medoWith terror and fear
Esta é a terra desperdiçada, oh Sibila!This is the wasted land, oh Sibyl!
A casa queimada do expulsoThe expellee's burnt house
Cruz quebrada dos crucificadosSmashed cross of those crucified
Esta é a terra desperdiçada, oh Sibila...This is the wasted land, oh Sibyl...
Que os tanques reviraramThat tanks have rooted up
Que a violência salpicou de sangueThat violence has splashed with blood
Que os blasfemadores degradaramThat blasphemers have degraded
Na cabeça insana do crimeIn misdeed's insane head
E em seu nada diabólicoAnd in their devilish nothingness
Esta é, de fato, a terra desperdiçadaThis is, indeed, the wasted land
Oh você, mestra estérilOh you, sterile mistress
Esta é a terra desperdiçada, oh Sibila...This is the wasted land, oh Sibyl...
Olhe para esta fênix alçando voo -Look at this phenix taking wing -
Tu nos disseste,Thou hast told us,
Oh Senhor, tu me salvas,Oh Lord, thou savest me,
Oh Senhor, oh Salvador,Oh Lord, oh Saviour,
Pois tudo está em chamasFor all's in flames
Mas eles não podem queimar tudo isso.But they can't burn up the whole of it.
Esta é a terra desperdiçada, oh Sibila...This is the wasted land, oh Sibyl...