Beef hin, beef her

Treta aqui, treta ali

Beef hin, beef her

Prinz Porno]: RefrãoPrinz Porno]: Chorus
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her

[Prinz Porno]: Verso I[Prinz Porno]: Verse I
Treta aqui, treta láBeef hier, Beef dort
Repórteres de lifestyle acham que treta é um esporte da modaLifestylereporter denken Beef ist ein Trendsport
Porque como muitas coisas dos EUADenn wie so vieles aus den USA
Vem do país que tá bombardeando o IraqueKommt aus dem Land das gerade den Irak bombt
Outro assunto...Anderes Thema…
Treta aqui, treta ali, treta aqui, treta láBeef hin, Beef her, Beef hier, Beef da
Quando foi o último ano que não teve treta em algum lugar?Wann war das letzte Jahr, wos nicht irgendwo Beef gab?
Eu não sou nenhum idiota que diz, Paz mano, desaceleraIch bin sicher keine Assel die sagt, Peace Mann slow down
Eu sou moldado por Gees up, Hoes downIch bin geprägt von Gees up, Hoes down
O motivo mais provável para a treta é invejaDas wahrscheinlichste Motiv für Beef ist Neid
Enquanto alguns se promovem com a tretaWobei sich mancher mit Beef selber dann hypet
Em Berlim chamamos isso de Homo PromoIn Berlin nennen wir das Homo Promo
Alguém tá na sombra de outra pessoa, como Yoko OnoJemand ist im Schatten von jemand anders, wie Yoko Ono
E quer sair, quer seu pedaço da famaUnd will da raus, will sein Stück vom Fame
Ele não tem sorte no jogo, ele fica louco com o jogoEr hat kein Glück im Game, er wird verrückt vom Game
Pode até haver treta, com um bom motivoEs mag Beef geben, mit einem guten Grund
Mas a maioria não tem raiva no coração, só ódio na bocaDoch die meisten haben kein Zorn im Herzen, nur Wut im Mund
Não conhecem quem estão atacando, muitas vezes nem pessoalmenteKennen den, den sie dissen meistens nicht mal persönlich
E confundem um fazendeiro com um reiUnd verwechseln einen Bauern mit König
Ainda bem que a treta aqui é geralmente só palavras e rapsZum Glück ist Beef hier meist nur Wörter und Raps
Porque na Alemanha ainda não tem assassinos com bonésDenn in Deutschland gibt es noch keine Mörder mit Caps
Na maioria das vezes não se trata nem de ser o melhor rapperMeistens geht es nicht einmal um den besseren Rap
Mas sim da quantidade de "filho da puta" em um textoSondern um die Anzahl von "Hurensohn" in einem Text
Eu tive minha treta, depois foi só coisa de criançaIch hatte mein Beef, im Nachhinein wars Kinderkacke
Esse papo de criança é só besteiraDieses ganze Kindergelaber ist latte

[Prinz Porno]: Refrão[Prinz Porno]: Chorus
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her

[Abroo]: Verso II[Abroo]: Verse II
Treta aqui, treta ali, como se fosse guerraBeef hin, Beef her, als ob Krieg wär
Rap alemão é jardim de infância, cada música é um foco de criseDeutscher Rap ist Kindergarten, jeder Song Krisenherd
Todo mundo quer vender suas mentirasAlle wollen ihre Lügen verkaufen
E em outros lugares, caras se matam por causa da féUnd woanders ballern sich Typen wegen dem Glauben über den Haufen
Não importa se esses ou aqueles rappers são mais conhecidosEgal ob diese, oder jene Rapper bekannter sind
Talvez o tapete vermelho logo tenha um sentido totalmente diferenteVielleicht bekommt der rote Teppich bald n völlig andern Sinn
Continuam os mesmos raps, na verdade já deuWeiter die gleichen Raps, eigentlich reicht es jetzt
Vocês são como tenistas, jogando essa merda na redeIhr seid wie Tennisspieler, haut diese Scheiße ins Netz
Eu nem preciso guardar boas rimasIch brauch nicht mal, mir gute Lines aufzusparen
Dane-se! Eu respondo com números de vendasFuck it! Ich antworte mit Verkaufszahlen
Para a imprensa, agora tem estresse suficiente no negócioFür die Presse ist jetzt genügend Stress im Geschäft
Que tal um Rap Celebrity Deathmatch?Wie wärs mit nem Rap Celebrity Deathmatch?
Negócio nunca é pessoal, a gente odeia as paradasBusiness never personal, wir haten die Charts
Não dá pra mudar, como um encontro às cegas para Ray CharlesIst halt nicht zu ändern, wie n Blind Date für Ray Charles
Eu faço discos pro povo, essa merda vira ouroIch mach Platten fürs Volk, die Kacke kriegt Gold
Mas lembrem-se, a vingança é mais doce que o gosto do sucessoAber denkt dran, Rache ist süßer als der Geschmack von Erfolg

[Prinz Porno]: Refrão[Prinz Porno]: Chorus
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her
Treta aqui, treta aliBeef hin, Beef her
A gente não precisa mais de tretaWir brauchen kein Beef mehr
A gente precisa de Benz, me dá as chaves, as chavesWir brauchen Benz, gib die Keys her, Kies her