AWAY

Longe

AWAY

As memórias se vãoMemories fade
Oh, eu só tento gritarOh I just try to scream
Ninguém pode ouvir meus gritosNoone may hear my cries
Aqui tá tão quietoIt's so quiet in here
Mas se minhas memórias se forem...But if my memories fade...
memórias se vão... longe...memories fade... away...

Longe... Longe...Away... Away...
você não vai tirar minha dor?won't you take my pain away?

Longe... Longe...Away... Away...
você não vai tirar minha dor?won't you take my pain away?

Oh, se eu tentar gritarOh if I try to scream
não me deixe aqui sofrendo!don't leave me aching here!
vem me libertar!come to release me!

Oh, se eu tentar gritarOh if I try to scream
tão alto que você até ouviriaso loud you'd even hear
Oh, se eu tentar gritar longe!Oh if I try to scream away!

Lágrimas que não consigo guardarTears I cannot save
quando caio no silênciowhen I fall into the silence
com suas canções sem voz congelanteswith its freezing voiceless songs
(sussurrando) mais baixo que um suspiro(whispering) lower than a sigh

Querido, não tenha medoDarling don't be afraid
dessa escuridão aterrorizanteof this dreadful scary darkness
ela só tenta tirar sua dorit just tries to take your pain away

Longe... longe...Away... away...
você não vai tirar minha dor?won't you take my pain away?

Longe... Longe... pra esquecerAway... Away... to forget
a dor que eu já sentithe grief that I once felt

Oh, se eu tentar gritarOh if I try to scream
não me deixe aqui sofrendo!don't leave me aching here!
vem me libertar!come to release me!

Oh, se eu tentar gritarOh if I try to scream
tão alto que você até ouviriaso loud you'd even hear
Oh, se eu tentar gritar longe!Oh if I try to scream away!

Eu queria estar seguroI wish I were safe
de volta na minha conchaback in my shell
além do fim mais distanteout beyond the furthest end
bem longefar away