Rockabye Baby

Ninar, Bebê

Rockabye Baby

A pequena Mary MackLittle miss Mary Mack
Tinha botões nas costasHad buttons all down her back
Ela deixou o Geordie soltar e agora a barriga tá cheiaShe let Geordie loosen them up and now her belly's fat
Agora o cordeirinho da MaryNow mary's little lamb
Segue ela pra onde quer que váFollows her wherever she goes
Nada de ficar no bar, porque o bebê não é maiorNo more hanging out at the bar, cause baby ain't old enough

(PONTE)(BRIDGE)

Então agora é Mary e Georgie, sentados na árvoreSo now it's Mary and Georgie, sitting in a tree
Com um b-e-bê bebêWith a b-a-b-y baby
Aposto que aprenderam uma lição, sobre sexo cedoI bet they learned a lesson, about early sex
E por que não deveria serAnd why it shouldn't be

(REFRÃO)(CHORUS)

Ninar, bebêRockabye baby
Disse Georgie pra MarySaid georgie to mary
(É sua vez)(Its your turn)
Ninar, bebêRockabye baby
Disse Mary pra GeorgieSaid mary to georgie
(É sua vez)(Its your turn)
Nina, ninar, ninar essa noiteRock, rockabye rockabye tonight
Nina, ninar, ninar essa noiteRock, rock, rockabye rockabye tonight
Nina, ninar, ninar essa noiteRock, rockabye rockabye tonight
Ninar, bebê, essa noiteRockabye baby tonight

Já se passaram três anos desde que terminaram o ensino médioIt's been three years since they finished high school
Agora o bebê tá crescendoNow baby's growing up
Mary trabalha vendendo pãezinhos quentes, desde que o Georgie foi emboraMary works sellin' hot crossed buns, since georgie's up and gone
Graças ao flautista, Mary consegue pagar as contasAll thanks to peter's piper, mary can pay the bills
Ela não consegue um emprego fixo porque não foi pra faculdadeShe can't get a 9 to 5 cause she ain't go to college

Então agora é Mary e o bebê, sentados na árvoreSo now it's mary and baby, sitting in a tree
Sem g-e-org-i-e GeorgieNo g-e-org-i-e georgie
Aposto que ela aprendeu uma lição sobre ter filhos antes de estar prontaI bet she learned a lesson about havin' children before you are ready

(REFRÃO)(CHORUS)

Eu disse que a Mary trabalhou o dia todoI said marys been workin all live long day
Desde que o pai do bebê foi emboraEvey since baby's daddy went away
Ela abriu mão do seu doce pudimShe gave up her sweet little puddin pie
Agora ela tem o menino azul ao seu ladoNow she's got little boy blue on her side
Gritando "Georgie Porgie, me deixa entrar"Screamin' "georgie pordgie let me in"
Dizendo "não pela barba do meu queixo"Saying "not by the hair of my chiny chin chin"
Ela rabiscou "eu te odeio" nos papéis de citação deleShe scribbled down I hate you on his subpoena papers
Esse bebê é seu e eu preciso de apoioThis baby's yours and I need support

Mary costumava ser uma linda donzela, agora ela tá correndo pra ganhar dinheiroMary used to be a pretty maid, now she's hustling to get paid
Georgie prometeu a ela as coisas boas, até o bebê azul nascerGeorgie promised her the finer things, till baby blue was born
Agora ela fica sozinha à noite, limpando as lágrimas dos olhosNow she sits up all alone at night, wipin tear drops from her eyes
Desejando que o Georgie tivesse feito a coisa certa desde que o bebê chegouWishin georgie did her right since baby came alone

(REFRÃO)(CHORUS)
Ninar, bebê, é sua vezRockabye baby it's your turn
Ninar, bebê, é sua vezRockabye baby it's your turn