Chante

Canto

Chante

E quando eu canto Hooo!Et quand je chante Hooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Tudo se vai e os problemas eu esqueço.Tout s'en vole et les problèmes je les oublies.
E quando eu canto Hooooo!Et quand je chante Hooooo!
E quando eu canto Hééééé!Et quand je chante Hééééé!
E quando eu danço Haaaaa!Et quand je danse Haaaaa!
Isso traz luz pra minha vida.Ça met de la lumière dans ma vie.

Podem me colocar em uma jaula!On a beau me mettre en cage!
Querer quebrar minha imagemVouloir casser mon image
lançar correntes no meu pescoço, eu fujolancer des chaines à mon coup, je m'enfuis
Eu só mostro na superfícieJe ne montre qu'en surface
O que vejo no espelhoCe que je vois dans la glace
Um rosto que não quer ser esquecidoUn visage qui ne veut pas qu'on l'oublie

Ooh me diz se eu sou um anjo ou um demônioOoh dis moi si je suis un ange un démon
Atraído pelas tentaçõesAttiré par les tentations
Pra me tornar alguém, qual é o caminhoPour, devenir quelqu'un, quel est le chemin
Dentro de mim eu sei bemEn moi je le sais bien

E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Tudo se vai e os problemas eu esqueço.Tout s'en vole et les problémes je les oublie.
E quando eu canto HooooEt quand je chante Hoooo
E quando eu canto Hééééé!Et quand je chante Hééééé!
E quando eu danço Haaaaa!Et quand je danse Haaaaa!
Isso traz luz pra minha vida.Ça met de la lumière dans ma vie .

Lutando pra ter meu espaço, você acaricia e te quebramboxer pour avoir la place, tu caresses et on te casses
Eu tenho tesouro pra guerra, eu tenho coraçãoJ'ai dous tresor pour la guerre j'ai du coeur
Um pouco do que você vai ministrarUn peu des qui minsteras
Na minha cabeça eu me evadoDans ma tête je m'évade
Só me sinto bem sob os holofotesJe ne suis bien que sous les projecteurs

Ooh me diz se eu sou um anjo ou um demônioOoh dis moi si je suis un ange un démon
Atraído pelas tentaçõesAttiré par les tentations
Pra me tornar alguém, qual é o caminhoPour devenir quelqu'un, quel est le chemin
Dentro de mim eu sei bemEn moi je le sais bien

E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Tudo se vai e os problemas eu esqueço.Tout s'en vole et les problèmes je les oublie.
E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Isso colore o filme da minha vida.ça colore le film de ma vie.

x 2x 2
Balalalalabam dalamdamBalalalalabam dalamdam
Balalalalabam dalamdam domBalalalalabam dalamdam dom
Balalalalabam dalamdamBalalalalabam dalamdam
balam balam balam balam balambalam balam balam balam balam

E quando eu canto Ooh!Et quand je chante Ooh!
E quando eu canto Héé!Et quand je chante Héé!
E quando eu canto Haa!Et quand je chante Haa!
Não pare Não pare Não pare Não pareDon't stop Don't stop Don't stop Don't stop
E quando eu canto Ooh!Et quand je chante Ooh!
E quando eu canto Héé!Et quand je chante Héé!
E quando eu canto Haa!Et quand je chante Haa!
Não pare Não pare Não pareDon't stop Don't stop Don't stop

E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Tudo se vai e os problemas eu esqueço.Tout s'en vole et les problèmes je les oublie.
E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Isso traz luz pra minha vida.Ça met de la lumière dans ma vie.
E quando eu canto Hoooo!Et quand je chante Hoooo!
E quando eu canto Héééé!Et quand je chante Héééé!
E quando eu danço Haaaa!Et quand je danse Haaaa!
Isso traz luz pra minha vida.ca met de la lumiere dans ma vie