A Ta Cheville

A Sua Altura

A Ta Cheville

Eu vi o amor nos olhos da solidãoJ'ai vu l'amour sous les yeux de la solitude
Como dizer no final sim, mas nãoComment dire à la fin oui mais non
É uma questão de feeling ou de atitudeC'est une question de feeling ou bien d'attitude
Ainda não encontrei o certoJe n'ai pas encore trouver le bon
Não é um concurso de belezaC'est pas un concours de beauté
Que eles se joguem, que se joguem aos meus pésQu'ils se jettent, qu'ils se jettent à mes pieds

Refrão:Refrain :
Você, tem fogo nos olhos, dá pra verToi, tu as le feu dans les yeux ça se voit
Dirija minha máquina, é fácilPilote ma machine elle est facile
Os outros não chegam, não chegam à sua alturaLes autres n'arrivent pas, pas à ta cheville
Vai, onde os livros tiraram o finalVa, ou les livres ont enlevés la fin
Onde seu amor não é tudo que brilhaOù ton amour n'est pas tous ce qui brillent
Os outros não chegam, não chegam à sua alturaLes autres n'arrivent pas, pas à ta cheville

É uma exposição pintada que são todos os meus ex, estudados pra massagear meu egoC'est peint sur exposition que sont tous mes ex etudiés pour flatter mon égaux
Minhas relações, eu admito, são às vezes complexasMes relations je l'avoue sont parfois complexes
Eu me canso rápido assim que esquentaJe me lasse vite dès que c'est chaud
Dizem que eu tenho personalidadeOn dit que j'ai du caractère
Um a um eu os faço cair no chãoUn à un je les fais tomber par terre

Refrão...Refrain...

Você não sabe do que sou capazTu ne sais pas de quoi je suis capable
Tecer minha teia, revelar meus encantosTisser ma toile dévoiler mes charmes
É totalmente possível te manter perto de mimC'est tout à fait faisable de te garder près de moi
Perto de mimPrès de moi
Te manter perto de mimDe te garder près de moi

Oh, isso nunca vai parar, nuncaOh, ça ne s'arrêtera pas, jamais

Depois de um passeio no parque, algumas voltas pela cidadeAprès un tour de manège, quelques tours en ville
Sinto o tédio voltando a galopeJe sens l'ennuie revenir au galop
É o nocaute de novo, perdi o fioc'est le k.o à nouveau j'ai perdu le fil
Os começos são tão fofos, tão bonitosLes débuts c'est tout mignon tout beau
Mas a roda gira, já sintoMais la roue tourne je sens déjà
O desconhecido se aproximando de miml'inconnu qui s'avance vers moi

Refrão...Refrain...