Tout Nouveau Tout Beau

Tudo Novo, Tudo Bonito

Tout Nouveau Tout Beau

Já vi isso, é meio velho,Déjà vu c'est un peu déjà vieux,
tudo que não é novotout ce qui n'est pas neuf
não passa de ilusão.n'est que du bluff
o charme de ontemle charme d'hier
é só poeira,est fait de poussière,
além do mais, quem consegue se divertird'ailleurs qui peut s'amuser
num museu?dans un musée.
Como todo mundo, sou original,Comme tout l' monde je suis originale
a TV diz que ser normal é ruim,la télé le dit être normal c'est mal,
valho o que há de melhorje vaux bien ce qu'il y a de mieux
e ainda bem se amanhãet tant mieux si demain
não valer mais nada.ca n' vaut plus rien.

Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
é efeito placebo,c'est l'effet placebo,
tudo novo, tudo falsoTout nouveau tout faux
mas do jeito que tem que ser.mais juste comme il faut
Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
como um retrato falado,comme un portrait robot,
tudo novo, tudo falsoTout nouveau tout faux
mas do jeito que tem que ser.mais comme il faut

Já vi isso, é meio velho,Déjà vu c'est un peu déjà vieux,
tudo que não é novotout ce qui n'est pas neuf
não passa de ilusão.n'est que du bluff
Eu amava ontem,je l'aimais hier,
te amarei amanhã,je t'aimerai demain,
o que isso pode nos importar,qu'est c'que ça peut nous faire,
tudo vai acabar bem,tout finira bien,
não sei por queje n'sais pas pourquoi
mas todos os dias,mais tous les jours,
me descubroje me découvre
e finalmente descubro o amor,et découvre enfin l'amour,
não sei como,je n'sais pas comment,
mas todas as noites,mais tous les soirs,
pela mágica, tudo se apagapar magie tout s'efface
da minha memória.de ma mémoire.

Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
é efeito placebo,c'est l'effet placebo,
tudo novo, tudo falsoTout nouveau tout faux
mas do jeito que tem que ser.mais juste comme il faut
Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
como um retrato falado,comme un portrait robot,
tudo novo, tudo falso.Tout nouveau tout faux

Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
é efeito placebo,c'est l'effet placebo,
tudo novo, tudo falsoTout nouveau tout faux
mas sem nenhum defeito.mais sans aucun défaut
Tudo novo, tudo bonitoTout nouveau tout beau
como um retrato falado,comme un portrait robot,
tudo novo, tudo falsoTout nouveau tout faux
mas sem defeito.Mais sans défaut.