Bäit Blues

Isca Azuis

Bäit Blues

Era uma época sem rock’n'roll
It was a time without rock'n'roll
A bateria suja e esquecida, não havia nada
The drum was dirty and forgotten, there was nothing.
Certa vez um de nós saiu para tomar uns goles
Once one of us went out for a few drinks
Ele não sabia que um destino aguardava para quatro caras
He did not know a fate awaited for four guys
E com esse simples acaso
And with that simple chance
Conhecemos nossa voz, a irmandade estava completa
We know our voice brotherhood was complete

Já havia três parceiros, mas isso não era o bastante
They had three partners, but that was not enough
Em uma noite qualquer cheia de sexo e álcool surgia o quarto integrante
On any given night full of sex and alcohol came the fourth member
E entre cervejas e boa conversa nossa história começou
And between beers and good conversation our story began

Eu não estava à procura de nada.
I was not looking for anything.
Em uma cidade calma e escondida
In a quiet, hidden town I just wanted to recharge me
Queria apenas me recarregar
I had given up almost everything
Eu já havia desistido de quase tudo quando menos esperava o meu sonho foi me buscar!
When least expected my dream was to get me

Em pouco tempo a inspiração foi voltando
In a short time the inspiration was coming
Os instrumentos foram limpos para serem usados
The instruments were cleaned for use
O rock’n’roll voltava dos mortos
Rock'n'roll back from the dead
E estava pronto para o que viesse!
And was ready for whatever came!

Naquele momento o som que estava adormecido acordou
At that moment the sound woke
Em um solo arrasador saímos dos caixões
With a killer riff went out of coffins
Justamente naquela cidade onde eu estava perdido encontrei três amigos
Precisely in that city where I lost three friends I met

Quando nos reunimos o som foi iniciado
When we met the music started
Em uma cidade onde ninguém imaginava
In a town where no one imagined
Como um capricho da vida a música nos uniu
With a touch of wisdom the music brought us together
Nós somos amigos com os mesmos ideais
We are friends with the same ideals

Quando nos reunimos o som foi iniciado
When we met the music started
Em uma cidade onde ninguém imaginava
In a town where no one imagined
Como um capricho da vida a música nos uniu.
With a touch of wisdom the music brought us together
Quatro amigos com os mesmo ideais e mostrando do que somos capazes
Four friends with the same ideals and showing what we can do