Take It Easy

Pegue Leve

Take It Easy

Tempo por tempo, dia por dia e eu vivendo nessa agonia.
Time by time, day by day and I living this agony.
Sufocado por problemas de uma rotina
I’m sufocated by troubles of a routine
Onde não fui eu quem escreveu
It was not me who wrote

Oh, não! Mas que merda! tudo está perdido.
Oh, no! Holy shit! Everything is lost.
Não existe um lugar para me esconder
There is no place to hide
Não vejo a hora de fugir!
I can not wait to get away!

Pegue leve com o seu hoje
You take it easy on your today
Se você quiser viver amanhã.
If you want to live tomorrow

Mais uma vez estou preso nesse lugar
Once again I’m tied in this place
Mas minha cabeça encontra-se em outro
But my head is now on the other
Que muito anseio em chegar
That much desire to get
E não descansarei até achar
And I will not rest until I find it

Não vejo a hora de encontrar meus amigos
I can’t see the time to find my friends
Ouvir minha música e relaxar
Listen to my songs and relax
Não aguento mais essa vida injusta
I can’t stand this unjust life
De sofrimento e pouco ganho
Of pain and little gain

Pegue leve com o seu hoje
You take it easy on your today
Se você quiser viver amanhã
If you want to live tomorrow

Tempo por tempo, dia por dia, não estou mais nessa agonia.
Time by time, day by day, I’m no longer in this agony.
A rotina não mais me afeta
The routine no longer affects me
Pois aprendi a usá-la a meu favor
‘Cause I learned to use in my advantage.

Nada mais está perdido
Nothing is lost
Não preciso mais fugir ou me esconder
I don’t need to run away or hide
Pois achei onde me sinto bem
‘Cause I found where I feel good
E agora quero ser feliz
And now I want to be happy!

Pegue leve com o seu hoje
You take it easy on your today
Se você quiser viver amanhã
If you want to live tomorrow