Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.174

Be The Star

Pristin

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Be The Star

[Roa]: 눈 깜빡이면[Roa]: Nun kkamppagimyeon
숨 가쁜 하루가 시작 돼sum gappeun haruga sijak dwae
[Yuha]: 내 오랜 꿈들[Yuha]: Nae oraen kkumdeul
널픈 밤하늘에 별이 돼neolpeun bamhaneure byeori dwae
[NaYoung]: 어두운 날엔[NaYoung]: Eoduun naren
투명하게 나를 발휘고Tumyeonghage nareul balkhigo
[EunWoo]: 한 곳만 보이게[EunWoo]: Han gosman boige
[Yehana]: 땅 곳은 회색 빛쳐로 물들여[Yehana]: Ttan goseun hoesaek bicceuro muldeuryeo

[KyulKyung]: 모두 나를 바라보는 듯[KyulKyung]: Modu nareul baraboneun deut
[EunWoo]: 난 늘 꿈꾸게 be the star[EunWoo]: Nan neul kkumkkuge doeji be the star
[Xiyeon]: 해살이 날 더 비춰와[Xiyeon]: Haessari nal deo bichwowa
[Rena]: 조금씩 한 걸음 다가가[Rena]: Jogeumssik han georeum dagaga
[Roa]: 손 닿을 수 있는 그 날이[Roa]: Son daheul su issneun geu nari
내가 변이는 그 날 YeahNaega byeori doeneun geu nal Yeah

[Yehana]: 별빛치 내려 오늘[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok
[Xiyeon]: (babe babe)[Xiyeon]: (babe babe)
[KyulKyung]: 난 더 강해져야 해 babe[KyulKyung]: Nan deo ganghaejyeoya hae babe

[Kyla]: Never gonna stop and never givin up no[Kyla]: Never gonna stop and never givin up no

[SungYeon]: 심장이 터지도록[SungYeon]: Simjangi teojidorok
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[SungYeon]: 이 순간을 즐겨봐[SungYeon]: I sunganeul jeulgyeobwa
[Xiyeon]: (babe babe)[Xiyeon]: (babe babe)
[Yehana]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah[Yehana]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[Rena]: 달리면 제자리었던 지난날 이좋고[Rena]: Dallimyeon jejariyeossdeon jinannal ijgo
하룻발리 이 자리에 맞춰찍고Haruppalli i jarie machimpyo jjikgo
[Kyla]: 한 걸음 한 걸음[Kyla]: Han georeum han georeum
서로 속도를 맞춰seoro sokdoreul majchwo

[Todas]: Whoa[Todas]: Whoa

[NaYoung]: 멋진 작품 한번 만들어보자 Hey[NaYoung]: meosjin jakpum hanbeon mandeureoboja Hey
평생의 하나뿐인Pyeongsaengui hanappunin
그림 간직하겠지geurim ganjikhagessji
[Rena]: 은하수를 건너[Rena]: Eunhasureul geonneo
별자리를 넘어byeoljarireul neomeo
[SungYeon]: 아름답게 기억될 우리니까[SungYeon]: Areumdapge gieokdoel urinikka

[KyulKyung]: 기러쓰던 시간이 흐르고[KyulKyung]: Gireossdeon sigani heureugo
[Yehana]: 이제야 알게 됐어 be the star[Yehana]: Ijeya alge dwaesseo be the star
[EunWoo]: 내게 바람이 부러와[EunWoo]: Naege barami bureowa
굳게 닫힌 마음을 두드려Gutge dathin maeumeul dudeuryeo
너에게 가기를 기도해Neoege gagireul gidohae
[SungYeon]: 내가 변이는 그 밤 Yeah[SungYeon]: Naega byeori doeneun geu bam Yeah

[Yehana]: 별빛치 내려 오늘[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok
[Xiyeon]: (babe babe)[Xiyeon]: (babe babe)
[Kyla]: 난 더 강해져야 해 babe[Kyla]: Nan deo ganghaejyeoya hae babe
Never gonna stopNever gonna stop
and never givin up noand never givin up no

[EunWoo]: 심장이 터지도록[EunWoo]: Simjangi teojidorok
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[EunWoo]: 이 순간을 즐겨봐[EunWoo]: I sunganeul jeulgyeobwa
[Xiyeon]: (babe babe)[Xiyeon]: (babe babe)
[Roa]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah[Roa]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[Yehana]: 한 줄기 빛쳐르 따라 Yeah[Yehana]: Han julgi bicceul ttara Yeah
[KyulKyung]: 절대로 꺼지 않을[KyulKyung]: Jeoldaero kkaeji anheul
[SungYeon]: 꿈이 아니야 나를 믿어봐[SungYeon]: Kkumi aniya nareul mideobwa

[EunWoo]: 그 길을 따라가[EunWoo]: Geu gireul ttaraga
날 부르는 곳으로nal bureun goseuro
[SungYeon]: 꿈이라면 절대 꺼지 않아 oh yeah[SungYeon]: Kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha oh yeah

[Yehana]: 별빛치 내려 오늘[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[NaYoung]: 난 더 강해져야 해[NaYoung]: Nan deo ganghaejyeoya hae
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)

[Rena]: Never gonna stop[Rena]: Never gonna stop
and never givin up noand never givin up no

[Roa]: 심장이 터지도록[Roa]: Simjangi teojidorok
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[Roa]: 이 순간을 즐겨봐[Roa]: I sunganeul jeulgyeobwa
[Xiyeon]: (babe)[Xiyeon]: (babe)
[Yehana]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah[Yehana]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[EunWoo]: (Yeah~)[EunWoo]: (Yeah~)

[Rena]: 밤하늘 밝게 빛나[Rena]: Bamhaneul balkge biccna
[NaYoung]: 멀리서도 잘 보여[NaYoung]: Meolliseodo jal boyeo
[KyulKyung]: 어디서든 나 그래 빛나[KyulKyung]: Eodiseodeun na geurae biccina
[Yuha]: 어두운 곳 밝혀줘[Yuha]: Eoduun got balkhyeojwo
[Xiyeon]: 멀리서도 잘 보여[Xiyeon]: Meolliseodo jal boyeo
[Yehana]: 어디서든 나 그래 빛나[Yehana]: Eodiseodeun na geurae biccina

Seja a Estrela

Quando eu pisco
Um dia sem fôlego começa
Meus sonhos que desejo há muito tempo
Se tornam as estrelas de céus noturnos
Em um dia escuro
Brilhe claramente em mim
Para que eu só possa ver um lugar
Todo o resto pintado de cinza

Parece que todos estão olhando para mim
Eu sempre sonho, seja a estrela
O sol brilha em mim
Ando um passo a frente
Até minhas mãos poderem tocar
O dia em que eu virar uma estrela, yeah

A luz das estrelas nos banha hoje, babe
O espaço onde dançamos, babe
Eu tenho que me tornar mais forte, babe
Nunca vou parar
E nunca vou desistir, não
Até seu coração explodir, babe
Aproveite esse momento, babe
Não importa quem tentar te parar
Eu irei de novo, yeah

Fugindo do mesmo lugar
Esqueça esses dias
O dia passa tão rápido
Nós viemos para esse lugar para parar completamente
Um passo, dois passos
Juntos em sicronia

Vamos fazer uma obra incrível, hey
Algo que só possa ser feito uma vez na vida
Nós vamos estimar esse desenho
Através da galáxia
Através das estrelas
Seremos lembrados lindamente

Um longo tempo passou
E agora eu sei, seja a estrela
O vento passa por mim
Batendo em meu coração fechado
Eu rezo que irei até você
Quando eu virar uma estrela, yeah

A luz das estrelas nos banha hoje, babe
O espaço onde dançamos, babe
Eu tenho que me tornar mais forte, babe
Nunca vou parar
E nunca vou desistir, não
Até seu coração explodir, babe
Aproveite esse momento, babe
Não importa quem tentar te parar
Eu irei de novo, yeah

Eu sigo o feixe de luz, yeah
É algo que nunca será destruído
Não é um sonho, acredite em mim

Eu sigo o caminho
Para o lugar até onde você me chamou
Se é um sonho nunca será destruído

A luz das estrelas nos banha hoje, babe
O espaço onde dançamos, babe
Eu tenho que me tornar mais forte, babe
Nunca vou parar
E nunca vou desistir, não
Até seu coração explodir, babe
Aproveite esse momento, babe
Não importa quem tentar te parar
Eu irei de novo, yeah

O céu noturno brilha, yeah
Eu consigo ver claramente mesmo de longe
Onde quer que eu vá, eu brilho
Por favor, brilhe nos lugares escuros para mim, yeah
Eu consigo ver claramente mesmo de longe
Onde quer que eu vá, eu brilho

Composição: Eunwoo / Nayoung. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Peroba e traduzida por Raelly. Revisão por Pam. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pristin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção