Get It

Pegue

Get It

(Como quiser, pegue, pegue)
(네 머땅으로 get it, get it)
(ne meottaero get it, get it)
Não hesite
망설이지 말고
mangseoriji malgo
Agora mesmo, pegue
너 지금 바로 get it
neo jigeum baro get it
(Como quiser, pegue, pegue)
(네 머땅으로 get it, get it)
(ne meottaero get it, get it)
Não seja tímido uh uh
자꾸 눈치 보지 말고 uh uh
jakku nunchi boji malgo uh uh
Como quiser
네 머땅으로
ne meottaero

Irei te dizer
네가 확 솔깃
nega hwak solgit
Então fique interessado
해지게 말 해 줄게
haejige mal hae julkke
Irei balançar seu coração
네 맘을 세게
ne mameul sege
Ele vai vazar e explodir
터질 듯 흔들어 놔
teojil deut heundeureo nwa

Irei fazer você se tornar alguém que nunca imaginou ser
단 한 번도 넌 상상한 적 없는
dan han beondo neon sangsanghan jeok eomneun
Eu sou levemente má
너를 만들게 아주 살짝 나쁜
neoreul mandeulge aju saljjak nappeun
Mas ainda uma mulher charmosa
매력적인 lady lady
maeryeokjeogin lady lady
Então o que você acha?
그런 네 모습 어때? oh
geureon ne moseub eottae? oh

Quem gosta de personagens inocentes?
순진한 주인공은 대체 누구 좋으라고
sunjinan juingongeun daeche nugu joeurago
Vamos preencher essa noite com momentos de tirar o fôlego
아찔한 게 가득이 넘치는 밤
ajjilhan ge gadeuki neomchineun bam
Você acha que vai dormir tranquilamente nesse quarto?
방 아네서 야음히 잠이 들까
Bang aneseo yamjeonhi jami deulkka

Quando as pessoas veem coisas brilhantes
유난히 반짝이는 것을 보면 뭐든 말야
yunanhi banjjagineun geoseul bomyeon mweodeun marya
Elas sempre as querem
같고 싶은 게
gatgo shipeun ge
Agora, escute o que estou dizendo
Now you listen to me what I'm saying
Now you listen to me what I'm saying

Tudo como você quiser, pegue
전부 네 머땅으로 get it
jeonbu ne meottaero get it
O que você quiser
네가 원하는 대로
nega weonhaneun daero
Tudo como você quiser, bata
전부 네 머땅으로 hit it
jeonbu ne meottaero hit it
Acenda o fogo em seu coração
네 맘속에 부를 켜
ne mamsoge bureul kyeo

Todos podem ver como você é legal
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chakan neol dalkomhage
Eu quero docemente sussurrar para você e te arruinar
속삭여 망처 뇌울래
soksagyeo mangcheo noeullae
Até você desmaiar, pegue, bata, mate
깜빡이도록 get it, hit it, kill it
kkamureochidorok get it, hit it, kill it
Confie tudo a mim
너를 모두 내게 맡겨
neoreul modu naege matgyeo

Olhos chiques, sorriso frio
도도한 눈삐치 차가운 웃음이
dodohan nunppichi chagaun useumi
Essas coisas combinam comigo, o que posso fazer?
내겐 더 잘 어울리는데 이걸 어쩌니
naegen deo jal eoullineunde igeol eojjeoni

Todos podem ver
누가 봐도 난
nuga bwado nan
Meu estilo não é fácil
절때 쉽지 않은 style
jeolttae shwipji aneun style
(Do tipo fatal)
(아주 치명적인 type)
(aju chimyeongjeogin type)

É divertido não é? Como uma vilã
재밌지? Like a villain
jaemitji? Like a villain
Um pouco mais ha ha ha ha
좀 더 하 하 하 하
jom deo ha ha ha ha
Cansada de vozes típicas
뻔한 voice 지겨워
ppeonhan voice jigyeoweo
Realmente, eu eu eu eu
정말 나 나 나 난
jeongmal na na na nan
Eu não preciso de amor doce
I don’t need sugar love
I don’t need sugar love
(Não preciso de amor doce)
(Don’t need sugar love)
(Don’t need sugar love)

Personagens legais nunca são lembrados
언제나 착한 주인공은 절대로 모를 걸
eonjena chakan juingongeun jeolttaero moreul geol
Uma noite explode com êxtase
눈 앞에서 황홀히 터지는 밤
nun apeseo hwangholhi teojineun bam
Os olhos brilham com mais honestidade que a noite
어둠보다 솔직히 빛나는 eyes
eodumboda soljjiki binnaneun eyes

Se há algo que eu continuo pensando em ter
유난히 계속 끌리는 게 생긴다면 말야
yunanhi gyesok kkeullineun ge saenggindamyeon marya
Então eu terei
내가 간는 게
naega ganneun ge

Tudo como você quiser, pegue
전부 네 머땅으로 get it
jeonbu ne meottaero get it
O que você quiser
네가 원하는 대로
nega weonhaneun daero
Tudo como você quiser, bata
전부 네 머땅으로 hit it
jeonbu ne meottaero hit it
Acenda o fogo em seu coração
네 맘속에 부를 켜
ne mamsoge bureul kyeo

Todos podem ver como você é legal
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chakan neol dalkomhage
Eu quero docemente sussurrar para você e te arruinar
속삭여 망쳐 뇌울래
soksagyeo mangcyeo noeullae
Até você desmaiar, pegue, bata, mate
깜빡이도록 get it, hit it, kill it
kkamureochidorok get it, hit it, kill it
Confie tudo a mim
너를 모두 내게 맡겨 hey
neoreul modu naege matgyeo hey

Quanto mais louco, mais você é legal
미칠수록 you’re so cool
michilsurok you’re so cool
Assim como você sempre imaginou
늘 상상했던 만큼
neul sangsanghaetteon mankeum
Esse é o melhor mundo
더 멋진 세상에 끝
deo meotjin sesange kkeut
Chegando bem em frente aos seus olhos
눈 앞에 다가오지
nun ape dagaoji

Porque você continua hesitando?
뭐올 고민하는 거니
mweol gominaneun geoni
Você sabe que não sou o tipo de pessoa
네 대답을 기다릴
ne daedabeul gidaril
Que espera sua resposta, não é?
내가 아닌 거 알지?
naega anin geo alji?

Agora mesmo, pegue
지금 너를 get it
jigeum neoreul get it

Eu sou levemente perigosa, isso é certo uh uh
조금 위험하단 얘긴 that’s right uh uh
jogeum wiheomhadan yaegin that’s right uh uh
Mas também sou divertida
너무 재밌다는 거
neomu jaemittaneun geo
Uma história que irá fazer suas mãos suarem
손에 따묵인 얘긴 그런 얘긴 uh uh
sone ttameul jwineun yaegin geureon yaegin uh uh
Eu irei fazer tudo
전부 내가 만들어
jeonbu naega mandeureo

Tudo como você quiser, pegue
전부 네 머땅으로 get it
jeonbu ne meottaero get it
O que você quiser
네가 원하는 대로
nega weonhaneun daero
Tudo como você quiser, bata
전부 네 머땅으로 hit it
jeonbu ne meottaero hit it
Acenda o fogo em seu coração
네 맘속에 부를 켜
ne mamsoge bureul kyeo

Todos podem ver como você é legal
누가 봐도 착한 널 달콤하게
nuga bwado chakan neol dalkomhage
Eu quero docemente sussurrar para você e te arruinar
속삭여 망처 뇌울래
soksagyeo mangcheo noeullae
Até você desmaiar, pegue, bata, mate
깜빡이도록 get it, hit it, kill it
kkamureochidorok get it, hit it, kill it
Confie tudo a mim
너를 모두 내게 맡겨
neoreul modu naege matgyeo

Dentro da história está nós
Story 안에 우린
Story ane urin
Não consigo tirar meus olhos de você
눈을 떴을 수 없이
nuneul ttel su eopshi
Isso vai ser lindo
아름다울 테니
areumdaul teni
Como você quiser, bata
네 맘대로 get it, hit it
ne mamdaero get it, hit it

Me desculpe, mas nessa noite
Sorry 오늘 밤이
Sorry oneul bami
A cortina já está se fechando
마글 내리잖니
mageul naerijanni
Você vai me querer mais
더 원하게 될 걸
deo weonhage dwel kkeol
Confie si mesmo a mim, hey
너를 모두 내게 맡겨 hey
neoreul modu naege matgyeo hey