The Devil You Know

O Diabo que Você Conhece

The Devil You Know

Gatos descolados e a alta sociedadeCool cats and upper class
Deitados na grama, relaxando na boaLaying straight out, flat on the grass
Posso sair daqui? Essa cidade tá em apurosCan I leave here? This city might be in trouble
Acidente de carro, tento desviar o olharCar crash, try to look away
Não é hora, não é hora de ficarThis is no time, no time to stay
Não vou estar aquiI won't be here
Amanhã à noite, vem me encontrarTomorrow night, you come find me

Leões na esquina, leões na esquinaLions on the corner, lions on the corner

O diabo que você conhece e o diabo que você não conheceThe devil you know and the devil you don't
Você diz que vai embora, mas sabe que não vaiYou say you will leave, but you know that you won't
Procurando razões pra nunca voltar, mas você tenta e tentaLooking for reasons to never go back, but you try and you try
Mas, amor, você sabe que é um monstro, é um monstro, é um monstroBut baby, you know you're a monster, you're a monster, you're a monster

Essa cidade tá me deixando fracoThis city is making me weak
Tem tensão em cada ruaThere is tension on every street
Preciso arrumar minhas coisasGotta pack my bags
Hoje à noite vai ser correriaTonight it's gonna be hustle
Você viu o olhar deles?Did you see the look in their eyes?
Eles tentariam te matar com suas esposas de StepfordThey would try to kill you with their Stepford wives
E sua cerca brancaAnd their picket fence
É o tipo mais solitário de coisa horrívelIs the loneliest kind of awful

Leões na esquina, leões na esquinaLions on the corner, lions on the corner

O diabo que você conhece e o diabo que você não conheceThe devil you know and the devil you don't
Você diz que vai embora, mas sabe que não vaiYou say you will leave, but you know that you won't
Procurando razões pra nunca voltar, mas você tenta e tentaLooking for reasons to never go back, but you try and you try
Mas, amor, você sabe que é um monstro, é um monstro, é um monstroBut baby, you know you're a monster, you're a monster, you're a monster