Ye Tune Kya Kiya

O Que É Que Você Fez

Ye Tune Kya Kiya

O amor é mauIshq woh bala hai
O amor é mauIshq woh bala hai
Quem tocou se queimouJisko chhuaa isne woh jala hai
Começa do coraçãoDil se hota hai shuru
Começa do coraçãoDil se hota hai shuru
Mas isso está além da sua cabeçaPar kambakht sar pe chadha hai
Às vezes de mim mesmo, às vezes de DeusKabhi khud se, kabhi khuda se
Já brigou com o mundoKabhi zamaane se lada hai
Apesar de ser tão famosoItna hua badnaam phir bhi
Há Ada em todas as línguasHar zubaan pe ada hai

Conspirações de amorIshq ki.. Saazishein
Jogos de amorIshq ki.. Baaziyaan
Eu perdi o jogoHaara main khel ke
Jogo de dois coraçõesDo dilon ka juaa

Por que você me poupou?Kyun tune meri fursat ki
Por que você agiu tão duramente em seu coração?Kyun dil mein itni harqat ki
Tão abençoado no amorIshaq mein itni barqat ki
O que é que você fezYe tune kya kiya..

Agora estou morto, estou morto agoraPhiru ab maara maara main
Eu sou uma estrela perdida da LuaChaand se bichhda taara main
Por que estou com o coração tão partido?Dil se itna kyun haara main
O que é que você fezYe tune kya kiya..

Eu vim aqui depois de conquistar o mundo inteiroSaari duniya se jeet ke main aaya hoon idhar
Eu perdi na sua frente, que efeito você teve?Tere aage hi main haara kiya tune kya asar

Eu te conto os segredos do meu coraçãoMain dil ka raaz kehta hoon
Sempre que eu respiroKe jab jab saansein leta hoon
Eu levo apenas o seu nomeTera hi naam leta hoon
O que é que você fezYe tune kya kiya

Meus braços estão cheios de sua respiraçãoMeri baahon ko teri saanson ki jo
Eu desenvolvi esses hábitosAadatein lagi hain waisi
Agora posso viver um pouco maisJee leta hoon ab main thoda aur

Na areia do meu coraçãoMeri dil ki ret pe
A sombra dos seus olhosAankhon ki jo pade parchhai teri
Eu vou beber, então vou beber um pouco maisPee leta hoon tab main thoda aur

Eu não sei quem você é, meuJaane kaun hai tu meri
Eu não sei disso, masMain naa jaanu ye magar
Onde quer que eu vá, farei isso láJahaan jaaun main karoon main wahaan
Apenas menção a vocêTera hi zikar

Eu acho você agradávelMujhe tu raazi lagti hai
Parece uma aposta vencedoraJeeti hui baazi lagti hai
Sinta-se frescoTabiyat taazi lagti hai
O que é que você fezYe tune kya kiya

Eu te conto os segredos do meu coraçãoMain dil ka raaz kehta hoon
Sempre que eu respiroKe jab jab saansein leta hoon
Eu levo apenas o seu nomeTera hi naam leta hoon
O que é que você fezYe tune kya kiya

Eu sinto vontade de ouvir vocêDil karta hai, teri baatein sunu
Escolha incompleto no negócioSaude main adhoore chunu
Este é um benefício gratuitoMuft ka hua ye faayda
Por que eu deveria me arruinar?Kyun khud ko main barbaad karoon
Eu te encontrarei depois que eu morrerFanaa hoke tunhse miloon
Existe uma estranha lei do amorIshq ka ajab hai qaayda
Meu caminho passou pelo seu caminhoTeri raahon se jo guzri hain meri dagar
Eu segui em frente com pouco descuidoMain aage badh gaya hoon thoda hoke be-fikar

Diga, beije se marzi loonKaho toh, kis se marzi loon
Diga-me, a quem devo recorrer?Kaho toh, kis ko arzi doon
Estou rindo um pouco agoraHansta ab thoda farzi hoon
O que é que você fezYe tune kya kiya

Eu te conto os segredos do meu coraçãoMain dil ka raaz kehta hoon
Cada vez que respiroKe jab-jab saansein leta hoon....

Conspirações de amorIshq ki.. Saazishein
Jogos de amorIshq ki.. Baaziyaan
Eu perdi o jogoHaara main khel ke
Jogo de dois coraçõesDo dilon ka juaa