She's So Low

Ela Está Tão em Baixa

She's So Low

Ela não pode falar com você agoraShe can't talk to you right now
Alguém quebrou o coração dela de verdadeSomebody broke her heart real bad
Ela não vai se importar com o que você dizShe won't mind what you say at all
Apenas leve ela pra cama, leve ela pra camaJust take her to bed, take her to bed

Ela não pode falar com você agoraShe can't talk to you right now
Você sempre escolhe os piores sábios pra citarYou always pick the worst wise men to quote
Você não precisa saber o TaoYou don't have to know the Tao
Apenas tire seu casacoJust take off your coat
Tire as roupas delaTake off her clothes

Ela costumava ser tão esnobeShe used to be so snob
Ela costumava ser uma estrela em ascensãoShe used to be a rising star
Mas desde que se apaixonou por um idiotaBut since she felt for a knob
Ela tem estado onde nós estamosShe's been down where we are
Onde nós estamosWhere we are

Ela está tão em baixaShe's so low
Ela está tão em baixaShe's so low
Ela é uma vadiaShe's a slut
Ela é uma prostitutaShe's a whore
Ela é um tédioShe's a bore

Ela está tão em baixaShe's so low
Ela está tão em baixaShe's so low
Ela é uma vadiaShe's a slut
Ela é uma prostitutaShe's a whore
Ela é um tédioShe's a bore
Segundo ela mesmaAccording to herself

Ela não consegue pensar em você agoraShe can't think of you right now
Alguns dos fantasmas dentro da cabeça delaSome of the ghosts inside her head
Estão saindo das paredes do espelhoAre coming out from the mirror walls
Apenas desligue as luzes e ligue elaJust turn off the lights and turn her on

Ela costumava ser tão legalShe used to be so nice
Ela costumava rir e pedir maisShe used to laugh and ask for more
Mas agora ela sabe o preçoBut now she knows the price
É só "pegue suas roupas do chão"It's just "pick up your clothes off the floor"

Ela está tão em baixa...She's so low...

Você sabe que sem mim você não vai conseguirYou know without me you won't make it
Você sabe que sem mim você não vai conseguirYou know without me you won't make it
Você sabe que sem mim você não vai fechar as contas, vadiaYou know without me you won't make ends meet, harlot
Dance pra mimDance for me
Você vai dançar pra mimYou will dance for me
Quer eu te pague ou nãoWhether I pay you or not