Tradução gerada automaticamente
CLOCKWISE (시계방향)
PRIZE
CLOCKWISE (시계방향)
해가 뜨고 지지 바늘 따라 clockwisehaega tteugo jiji baneul ttara clockwise
의미없는 노랠 흥얼 거려 라 라uimieomneun norael heung-eol georyeo ra ra
나 빼고 그림자만 변하는거 같아na ppaego geurimjaman byeonhaneun-geo gata
바늘 따라 clockwisebaneul ttara clockwise
재촉하지 tick tockjaechokaji tick tock
끌려가는 걸 지도kkeullyeoganeun geol jido
모른 채로 길도moreun chaero gildo
ClockwiseClockwise
바닥이야 힘도badagiya himdo
방전 되기 직전bangjeon doegi jikjeon
필요해 난 reloadpiryohae nan reload
ClockwiseClockwise
답답해 계속해서 도는 시곗바늘 같아dapdapae gyesokaeseo doneun sigyetbaneul gata
바깥엔 하루하루 다름없이 매일 반복돼bakkaten haruharu dareumeopsi maeil banbokdwae
어디서부터 잘못된 걸까eodiseobuteo jalmotdoen geolkka
나만 빼면 괜찮아 보이네naman ppaemyeon gwaenchana boine
아님 모두 적응됐거나anim modu jeogeungdwaetgeona
망각해 이미 없어 머리엔manggakae imi eopseo meorien
시곗바늘은 계속sigyetbaneureun gyesok
흘러가지 늘 매일 똑heulleogaji neul maeil ttok
같은 방향으로 내일도gateun banghyang-euro naeildo
오늘도 별로 다를 게 없겠어oneuldo byeollo dareul ge eopgesseo
반복 굴레 안에서banbok gulle aneseo
지금이라도 어서 wake upjigeumirado eoseo wake up
깨어있자고 우린 여기서kkae-eoitjago urin yeogiseo
멈춰 있긴 좀 아까워 errbody knowmeomchwo itgin jom akkawo errbody know
오 오 오 나 빼고 돌지 clockwiseo o o na ppaego dolji clockwise
새로울게 없는 나의 매일이saeroulge eomneun naui maeiri
이 목줄을 끊어줘 please save mei mokjureul kkeuneojwo please save me
해가 뜨고 지지 바늘 따라 clockwisehaega tteugo jiji baneul ttara clockwise
의미없는 노랠 흥얼 거려 라 라uimieomneun norael heung-eol georyeo ra ra
나 빼고 그림자만 변하는거 같아na ppaego geurimjaman byeonhaneun-geo gata
바늘 따라 clockwisebaneul ttara clockwise
재촉하지 tick tockjaechokaji tick tock
끌려가는 걸 지도kkeullyeoganeun geol jido
모른 채로 길도moreun chaero gildo
ClockwiseClockwise
바닥이야 힘도badagiya himdo
방전 되기 직전bangjeon doegi jikjeon
필요해 난 reloadpiryohae nan reload
ClockwiseClockwise
Lie down on my bedLie down on my bed
Waste time all-dayWaste time all-day
숨만 쉬는데summan swineunde
이것도 힘드네igeotdo himdeune
거짓말을해geojinmareulhae
Don't worry mom and dadDon't worry mom and dad
웃으며 말해useumyeo malhae
불안함을 숨긴채buranhameul sumginchae
항상 중간이던 성적hangsang jungganideon seongjeok
힘들면 금방 도망쳤었지himdeulmyeon geumbang domangchyeosseotji
포기가 쉬운 내 성격pogiga swiun nae seonggyeok
근데 음악을 시작한지도 벌써 몇년geunde eumageul sijakanjido beolsseo myeonnyeon
우릴 좋아해주는 사람들이 생겼데uril joahaejuneun saramdeuri saenggyeotde
바다 너머bada neomeo
잘 하고있어 난 믿어jal hagoisseo nan mideo
틀린 길은 없어teullin gireun eopseo
오 오 오 나 빼고 돌지 clockwiseo o o na ppaego dolji clockwise
새로울게 없는 나의 매일이saeroulge eomneun naui maeiri
이 목줄을 끊어줘 please save mei mokjureul kkeuneojwo please save me
해가 뜨고 지지 바늘 따라 clockwisehaega tteugo jiji baneul ttara clockwise
의미없는 노랠 흥얼 거려 라 라uimieomneun norael heung-eol georyeo ra ra
나 빼고 그림자만 변하는거 같아na ppaego geurimjaman byeonhaneun-geo gata
바늘 따라 clockwisebaneul ttara clockwise
재촉하지 tick tockjaechokaji tick tock
끌려가는 걸 지도kkeullyeoganeun geol jido
모른 채로 길도moreun chaero gildo
ClockwiseClockwise
바닥이야 힘도badagiya himdo
방전 되기 직전bangjeon doegi jikjeon
필요해 난 reloadpiryohae nan reload
ClockwiseClockwise
HORÁRIO (sentido horário)
(Chrou)
O sol nasce e se põe de acordo com a agulha no sentido horário
Cantarolar uma música sem sentido la la
Parece que apenas as sombras mudam, exceto eu.
A agulha segue no sentido horário
Eu peço a você, tique-taque
Guiando-me de ser arrastado
A estrada sem saber
Sentido horário
É o chão, minha força também
Pouco antes da alta
Eu preciso disso, eu recarrego
Sentido horário
(Limsha)
É frustrante, é como o ponteiro de um relógio que continua girando
Lá fora, todos os dias são iguais e se repetem
Onde foi que deu errado?
Parece bom, exceto eu
Ou talvez todo mundo tenha se acostumado
Esqueça, isso não está mais na minha cabeça
Os ponteiros do relógio continuam
Flui, sempre igual todos os dias
Na mesma direção amanhã também
Hoje não será muito diferente
No ciclo da repetição
Acorde agora
Vamos ficar acordados aqui
É um desperdício parar, alguém sabe
(Chillo)
Oh, oh, oh, ele gira no sentido horário sem mim
Meu dia a dia não é nada novo
Corte essa coleira, por favor, me salve
(Chrou)
O sol nasce e se põe de acordo com a agulha no sentido horário
Cantarolar uma música sem sentido la la
Parece que apenas as sombras mudam, exceto eu.
Agulha segue no sentido horário
Eu peço a você, tique-taque
Guiando-me de ser arrastado
A estrada sem saber
Sentido horário
É o chão, minha força também
Pouco antes da alta
Eu preciso disso, eu recarrego
Sentido horário
(Royeol)
Deite-se na minha cama
Perder tempo o dia todo
Estou apenas respirando
Isso também é difícil
mentira
Não se preocupe mamãe e papai
Sorria e diga
Escondendo minha ansiedade
Minhas notas sempre foram médias
Quando as coisas ficaram difíceis, eu fugi rapidamente.
Minha personalidade torna mais fácil desistir
Mas já se passaram alguns anos desde que comecei a fazer música
Tem gente que gosta de nós
além do mar
Você está indo bem, eu confio em você
Não existe caminho errado
(Chillo)
Oh, oh, oh, ele gira sem mim no sentido horário
Meu dia a dia não é nada novo
Corte essa coleira, por favor, me salve
(Chrou)
O sol nasce e se põe de acordo com a agulha no sentido horário
Cantarolar uma música sem sentido la la
Parece que apenas as sombras mudam, exceto eu.
A agulha segue no sentido horário
Eu peço a você, tique-taque
Guiando-me de ser arrastado
A estrada sem saber
Sentido horário
É o chão, minha força também
Pouco antes da alta
Eu preciso disso, eu recarrego
Sentido horário
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRIZE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: