Sober
PRIZM
Sóbrio
Sober
Eu não quero ouvir isso esta noite
I don't wanna hear it tonight
Tanto mudou
So much has changed
Nem mesmo as memórias parecem iguais
Not even memories feel the same
E todos os nossos amigos, eles ficam dizendo o seu nome
And all our friends, they keep sayin' your name
Eles acham que eu sou a culpada?
Do they think that I'm to blame?
Quebramos no seu carro
We were broke down in your car
E nós caminhamos para um antigo bar
And we walked to an old bar
E você dançou comigo como um filme
And you danced with me like a movie
Bebendo doses baratas enquanto você me movia
Drinkin' cheap shots while you moved me
Então vou querer mais um
So I'll have one more
Aqui está para não sentir mais sua falta
Here's to not missing you anymore
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo para não esquecer (você)
My heart keeps telling me not to forget (you)
Você (você)
You (you)
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo para não esquecer (você)
My heart keeps telling me not to forget (you)
Você (você) (mas eu quero!)
You (you) (but I want to!)
Chega de chorar em meus lençóis, estou doente dirigindo por sua rua
No more crying in my sheets, I'm sick driving down your street
Bem, eu vou estourar garrafas, minhas garotas são modelos pin-up
Well I'll be poppin' bottles, my girls are pin-up models
(A noite toda!) Não pense em mim com frequência
(All night!) don't think about me often
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo para não esquecer (você)
My heart keeps telling me not to forget (you)
Você (você)
You (you)
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo para não esquecer (você)
My heart keeps telling me not to forget (you)
Você (você) (mas eu quero!)
You (you) (but I want to)
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Eu preferiria estar de ressaca
I'd-I'd rather be hungover
Eu prefiro estar de ressaca (estar de ressaca)
I'd-I'd rather be hungover (be hungover)
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Eu não preciso de uma canção de amor esta noite
I don't need a love song tonight
Eu não preciso de uma canção de amor esta noite
I don't need a love song tonight
Ah, sim
Oh, yeah
Eu não quero ouvir isso esta noite
I don't wanna hear it tonight
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo para não esquecer (você)
(My heart) my heart keeps telling me not to forget (you)
Você (você) (mas eu quero!)
You (you) (but I want to)
Eu prefiro estar de ressaca
I'd rather be hungover
Do que pensar em você quando ainda estou sóbria
Than to think of you when I'm still sober
Meu coração continua me dizendo
(My heart) my heart keeps telling me
Para não esquecer (Para não esquecer)
Not to forget (not to forget)
Você (você)
You (you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRIZM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: