Freedom Rings

Liberdade Ressoa

Freedom Rings

Oh, a liberdade ressoa, e a imprensa continua trazendo as notícias.Oh, freedom rings, and the press keeps bringing the news.
Nuvens negras pairam sobre nós, nos fazendo cantar o blues.Black clouds hang over us keep us fucking singing the blues.
Chá do Texas não significa nada pra mim.Texas tea means nothing to me.
Realmente significa algo pra você?Does it really mean something to you?
Indecisão, e agora, o que fazemos, o que podemos fazer, o que faremos?Indecision, so what do we do, what can we do, what will we do?
Não podemos fazer nada, estamos encurralados.We can't do nothing, got our backs to the wall.
Temos que começar do zero, se é que vamos começar.Gotta start from the bottom of this, if at all.
Parecemos tão vazios, rasos por dentro, como porcos que se espojam em seu orgulho.We seem so hollow, shallow inside, like pigs who wallow in their pride.
Burguesia, pelo vermelho, pelo branco e pelo azul.Bourgeoisie, for the red, the white, and the blue.
Logo eles virão atrás de você, na próxima parada, eles virão atrás de você.Soon they'll be coming for rat, next stop they'll be coming for you.
Trabalhar pra nada, é tudo parte do jogo.Work for nothing, it's all a part of the game.
Morrer por algo, espero que alguém se lembre do seu nomeDie for something, hope, hope someone will remember your name
sempre a mesma coisa, quem você pode culpar?always the same, who can you blame
Das trapos às riquezas, às almas não cantadas,From the rags to the riches, to the souls unsung,
precisamos chegar à razão disso enquanto somos jovens.we gotta get to the reason for this while we're young.
É uma nova geração, condenada desde o início,It's a new generation, damned from the start,
é a voz de uma nação, sem coração.it's a voice of a nation, with no heart.
Não pare e desista, pois podemos resistir,Don't cease and desist, for we can resist,
temos muito a perder, há muito pra listar.we've too much to lose, there's too much to list.
Então não fique pra trás, e apenas tenha em mente,So don't fall behind, and just keep in mind,
que a vingança é doce, e a justiça é cega.that revenge is sweet, and justice is blind.

A liberdade ressoa!Freedom rings!