Over & Done With

Acabou e Pronto

Over & Done With

Essa é a história da nossa primeira professoraThis is the story of our first teacher
Shetland fez os suéteres delaShetland made her jumpers
E o diabo fez suas feiçõesAnd the devil made her features
Levantou as mãos quando minha mãe disse nossos nomesThrew up her hands when my mum said our names
Bordou todas as suas histórias com acusações caluniosasEmbroidered all her stories with slanderous claims
Acabou e prontoIt's over and done with

Essa é a história de perder minha virgindadeThis is the story of losing my virginity
Segurei a respiração e a cama segurou uma trindadeI held my breath and the bed held a trinity
Pessoas, não estou fazendo nenhuma reivindicação de mistérioPeople I'm making no claims to no mystery
Mas às vezes parece queBut sometimes it feel like
Minha vida sexual é toda históriaMy sex lifes all history
Não estou dizendo que esses eventos nãoI'm not saying these events didn't
Tocaram nossas vidas de alguma formaTouch our lives in any way
Mas, ah, eles não deixaram a impressãoBut, ah, they didn't make the impression
Que algumas pessoas dizemThat some people say

Essa é a história de ver um homem morrendoThis is the story of watching a man dying
O assunto não é popularThe subjects unpopular
Mas não sinto vontade de mentirBut I don't feel like lying
Quando penso nisso agora, agi como um pecadorWhen I think of it now I acted like a sinner
Só lavei as mãosI just washed my hands
Depois fui jantar.Then I went for my dinner.