Your Childhood

Sua Infância

Your Childhood

Do nascimento aos cinco, você tá aprendendoFrom birth to five, you're learning
Dos cinco aos dez, você tá brincandoFrom five to ten, you're playing
Quando você tiver quinzeBy the time you're fifteen
Você nunca tá erradaYou're never wrong
Mas então você se viraBut then you turn around
E tudo se foi, sua infânciaAnd it's all gone, your childhood

Agora papai sabe o que tá dizendoNow daddy knows what he's saying
Você tá nos meus braços e eu tô orandoYou're in my arms and I'm praying
Pra que eu tenha força e tempoThat I'll be given the strength and time
Pra fazer a sua tão feliz quanto a minhaTo make yours just as happy as mine
Sua infânciaYour childhood

Toda manhãEvery morning
Seu choro acaba com meu sonoYour crying ends my sleep
Eu finjo que tô bravoI kid on I'm angry
Mas não é um sentimento que eu consigo manterBut it's not a feeling I can keep
Não tem luz lá foraThere's no light outside
Eu não ligo porque sei que é verdadeI don't care 'cos I know it's true
Que na nossa casaThat in our house
O sol brilha por vocêThe sun shines out of you
Você tem a beleza da sua mãeYou've got your mother's looks
Você é uma garotinha lindaYou're a beautiful little girl
Vai quebrar corações de meninosYou'll break boys hearts
Por todo esse mundoAll over this world
Então um dia você vai sair pela portaThen one day you'll walk out the door
E eu sei que vai quebrar o meuAnd I know you'll break mine
Vai quebrar o meuYou'll break mine

Do nascimento aos cinco, você tá aprendendoFrom birth to five, you're learning
Dos cinco aos dez, você tá brincandoFrom five to ten, you're playing
Quando você tiver quinze, você nunca tá erradaBy the time you're fifteen you're never wrong
Mas então você se vira e tudo se foiBut then you turn around and it's all gone
Sua infânciaYour childhood

Então você tá tentando falarSo you're trying to talk
A qualquer dia você vai andarAny day now you'll walk
Você vai correr por aíYou'll be running around
Me fazer agir como um palhaçoMake me act like a clown
Porque eu vivo e respiro'Cos I live and I breathe
Pra minha garotinhaFor my little girl
Nossa garotinhaOur little girl
A coisa mais importante nesse mundo todoThe most important thing is this whole wide world
Agora papai sabe o que tá dizendoNow daddy know what he's saying
Você tá nos meus braços e eu tô orandoYour in my arms and I'm praying
Pra que eu tenha força e tempoThat I'll be given the strength an time
Pra fazer a sua tão feliz quanto a minhaTo make yours just as happy as mine
Sua infânciaYour childhood