The Wall Street Blues

Os Blues de Wall Street

The Wall Street Blues

Você comprou a ideiaYou bought the pitch
O pacote completoThe whole nine yards
O sonho brilhanteThe shiny dream
A casa de cartasThe house of cards
Mas agora seu sonhoBut now your dream's
Foi pelo raloGone down the drain
A casa de cartasThe house of cards
Uma casa de dorA house of pain
Prometeram riquezasThey promised riches
Da noite pro diaOver-night
Te enrolaram bemThey stitched you up
E dói, pode crerIt hurts alright
Levaram seu dinheiroThey took your money
E seus sapatosAn' your shoes
E agora você táAnd now you've got
Com os blues de Wall StreetThe Wall Street blues

Você comprou o sonhoYou bought the dream
Lâmpadas novas por velhasNew lamps for old
Pensou que as ruasYou thought the streets
Eram de ouroWere paved with gold
Encheram suas mãosThey filled your hands
Com purpurina e brilhoWith tinsel and glitter
Era doce, masIt tasted sweet
Logo ficou amargoBut soon turned bitter
Você caiu na armadilhaYou took the bait
Eles te puxaramThey reeled you in
E agora o futuroAn' now the future's
Tá sombrioLookin' grim
Levaram seu dinheiroThey took your money
E seus sapatosAnd your shoes
E agora você táAnd now you've got
Com os blues de Wall StreetThe Wall Street blues

Disseram que o mercadoThey said the market
Nunca ia cairCould never go down
Levaram suas economiasThey took your savings
E depois sumiramAnd then left town
Não poderiam ter feitoThey couldn't have done it
Sem sua ganânciaWithout your greed
Só satisfizeramThey only satisfied
Uma necessidadeA need
Você tentou fazerYou tried to make
Uma grana fácilAn easy buck
Eles puxaram o plugueThey pulled the plug
E agora você tá presoAnd now you're stuck
Levaram seu dinheiroThey took your money
E seus sapatosAnd your shoes
Acho que você táI guess you've got
Com os blues de Wall StreetThe Wall Street blues