exibições de letras 13.130

Conquistador

Procol Harum

Letra

Significado

Conquistador

Conquistador

Conquistador seu garanhãoConquistador your stallion stands
Necessita de companhiaIn need of company
E como alguns anjos santificadosAnd like some angel's haloed brow
Você causa impressão de purezaYou reek of purity
Eu vejo que seu peito blindadoI see your armour-plated breast
Há tempos perdeu o seu brilhoHas long since lost its sheen
E em seu rosto com a máscara da morteAnd in your death mask face
Não há sinais que podem ser vistosThere are no signs which can be seen

E embora eu esperasse algo para encontrarAnd though I hoped for something to find
Eu não consigo ver nenhum lugar para comandarI could see no maze to unwind
Conquistador um abutre pousaConquistador a vulture sits
Em cima de seu escudo de prataUpon your silver shield
E em sua espada enferrujada agoraAnd in your rusty scabbard now
A areia sedimentou-seThe sand has taken seed
E apesar de sua lâmina incrustada de pedras preciosasAnd though your jewel-encrusted blade
Não ter sido saqueada aindaHas not been plundered still
O mar lavou seu rostoThe sea has washed across your face
E levou sua parteAnd taken of its fill

E embora eu esperasse algo para encontrarAnd though I hoped for something to find
Eu não consigo nenhum labirinto para desvendarI could see no maze to unwind
Conquistador não há tempoConquistador there is no time
Eu devo prestar meu respeitoI must pay my respect
E, embora eu tenha vindo para zombar de vocêAnd though I came to jeer at you
Eu me retiro com pesarI leave now with regret
E como a escuridão começa a cairAnd as the gloom begins to fall
Eu vejo que você está sozinhoI see there is no, only all
E, embora você ter vindo com a espada erguidaAnd though you came with sword held high
Você não conquistou, apenas morreuYou did not conquer, only die

E embora eu esperasse algo para encontrarAnd though I hoped for something to find
Eu não consigo nenhum labirinto para desvendarI could see no maze to unwind

Composição: Gary Brooker / Keith Reid. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lucas e traduzida por Vitoria. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Procol Harum e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção