Skip Softly (My Moonbeams)

Pule Suavemente (Meus Raios de Lua)

Skip Softly (My Moonbeams)

Pule suavemente, meus raios de lua, evitem ser vistosSkip Softly, My Moonbeams, Avoid Being Seen
Finja que talvez você seja parte de um sonhoPretend That Perhaps You Are Part of a Dream
Que (visto por outra pessoa como eu)Which (Seen By Some Other Such Person As Me)
Só brilharia sorrindo e acenando em concordânciaWould Only Glow Smiling and Nod and Agree

Pule suavemente, meus raios de lua, pois ouvi históriasSkip Softly, My Moonbeams, For I Have Heard Tales
Que as escadas para o céu levam direto para o infernoThat the Stairs Up to Heaven Lead Straight Down to Hell
Que o orgulho é a última coisa que vem antes da quedaThat Pride Is the Last Thing Which Comes Before a Fall
Eu preferiria conversar com você do que fazer amor com uma paredeI'd As Soon Talk to You As Make Love to a Wall