Your Own Choice

Sua Própria Escolha

Your Own Choice

Tem mulher demais e vinho de menosThere's too many women and not enough wine
Poeta demais e rima de menosToo many poets and not enough rhyme
Copo demais e tempo de menosToo many glasses and not enough time
Tire suas próprias conclusõesDraw your own conclusions

Meu velho cachorro é um bom cachorroMy old dog's a good old dog
Meu velho pai é um bobo velhoMy old man's a silly old sod
A face humana é um lugar terrívelThe human face is a terrible place
Escolha seus próprios exemplosChoose your own examples

Fui pro rio, mas não consegui nadarWent to the river, but I could not swim
Sabia que ia me afogar se entrasseKnew I'd drown if I went in
Perdi a fé numa corrida terrívelLost my faith in a terrible race
Descanse em paz daqui pra frenteRest-in-peace hereafter