Love Is Love

Amor É Amor

Love Is Love

[Intro: Prodigal Sunn][Intro: Prodigal Sunn]
Um retrato do amorA portrait of love
É, tô me sentindo bem essa noite, babyYeah, I'm feeling good tonight, baby
Tô me sentindo bem essa noiteI'm feeling good tonight
A gente tá bonito essa noite, a gente tá se sentindo bem essa noiteWe looking good tonight, we feeling good tonight
E aí, bartender, como você tá, baby?Yo, bartender, what up, baby?
Me traz três garrafas daquele vinho branco gelado, babyLet me get three bottles of that fresh chilly white wine, baby
8 taças, continua trazendo, uh-huh, tô me sentindo bem essa noite8 glasses, keep it coming, uh-huh, I'm feeling good tonight

[Prodigal Sunn][Prodigal Sunn]
Desculpa, moça, você me lembra meu prato favoritoPardon me miss, you remind me of my favorite dish
Pele macia como manteiga, brilhando como diamantes que cintilamButter soft complexion, shining like some diamonds that gliss
E na minha cabeça, tô pensando que não posso deixar passarAnd in my mind, I'm thinking I can't miss
Uma vez na vida, eu tenho a chance assimOnce in a lifetime, I get the chance like this
Pressão do momento, brilhante como o dia do compromissoPressure as the moment, bright as the day of atoinment
Baby, resista, vocês estavam com a mente aberta, enquanto flutuávamos com o vinhoBaby resist, y'all had a mind open, while we was wine floatin'
Conversa única, discurso espetacularConversation unique, spectacular speech for
Pedaço natural, completo da cabeça aos pésNacural piece, complete from head to feet
Caramba, sorrisos e risadas, enquanto eu, testo seus mil capítulosDamn, smiles and laughters, as I, test through her thousand chapters
Deixei claro pro ouvido, o que eu realmente queroI made it clear to the ear, what I'm really after
Honestidade em uma mulher, isso me faz sentir bemHonesty in a woman, it makes me feel good
Lealdade é o laço, raramente compreendidoLoyalty be that bond, rarely understood
Veja, eu tô a fim de construir uma equipe, realizar seus sonhosSee I'm about, building a team, fulfilling your dreams
Você é doce como o creme no meioYou sweet like the cream in between
Então entenda, amor, eu faço o melhor que possoSo understand boo, I do the very best I can
Sinceramente, seu, Sunzini, um cara e tanto, vocêSincerely truly yours, Sunzini, one hell of a man, you

[Refrão 2X: Aleksei, Prodigal Sunn][Chorus 2X: Aleksei, Prodigal Sunn]
Amor é amor, amor é amorLove is love, love is love
Do céu lá de cimaFrom the heavens up above
Duas pessoas juntas, como luva na mãoTwo people together, hand in glove
Simboliza o amor (este é um retrato do amor)Symbolizes love (this is a portrait of love)

[Prodigal Sunn][Prodigal Sunn]
Brilho exótico da lua, beleza invencível, únicaExotic moonshine, invincible beauty, one of a kind
Características raras, como o design mais profundo da CleópatraFeatures rare, like the deepest Cleopatra design
Eu a tinha em mente, planos de dar a ela bênçãos com o tempoI had her in minds, plans to give her blessings in time
A vida é genuína, explicando por que eu não como carne de porcoLife is genuine, explaining why I don't eat swine
Ela disse, escuta, sou vegetariana, não como frangoShe said listen, I'm vegetarian, I don't eat chicken
Além disso, tô focada nos meus negócios, com, políticaPlus I'm all about my business, with, political
E rap, tipo, perfeição, tudo que ela queria era direçãoAnd rap type, perfection, all she wanted was direction
Conexão, ela me chamou de sua arma do amor, foi quando meuConnection, she called me, her love weapon, that's when my
Coração ainda contente, amando o cheiro de uma essênciaHeart still content, loving the smell of a scent
Olhos cor de avelã, originais como aquelas tendas indianasHazel nut eyes, original like them Indian tents
E quando ela falava, falava com palavras de inocênciaAnd when she spoke, she spoke with words of innocence
Eu disse pra pagar o aluguel, eu faço isso pros homens e mulheresI said to pay rent, I do it for the ladies and gents
Mantenho uma 380 pronta pra qualquer evento suspeitoKeep a 380 ready for any shady events
Coisa de moletom, não quer ser minha? Vamos fazer tempoHoody thing won't you be mine, let's make time
Deixa eu elevar sua mente, iluminar seu brilhoLet me elevate your mind, illuminate your shine

[Refrão até desaparecer][Chorus to fade]