Push And Shove

Empurrar e entrar

Push And Shove

Eu tenho uma casa de reabilitação com um deck e churrasqueiraI got a rehab house with a deck and grill
Eu posso ver a baía quando a fumaça ainda éI can see the bay when the smog is still
E todo mundo diz que eu tenho feito isso, tenho-o feitoAnd everybody says I got it made, got it made
Bem, eu não me importo muito essa úlceraWell I don't mind this ulcer much
Acabei de afogá-lo para fora com um almoço de negóciosI just drown it out with a business lunch
Quando as coisas ficam difíceis a dura apenas desaparecer, desaparecerWhen the going gets tough the tough just fade away, fade away

É cão come cão, é hora extraIt's dog eat dog, it's overtime
É empurrar e empurrão, é o primeiro da filaIt's push and shove, it's first in line
Não é suficiente apenas para obter o que é meuIt's not enough to only get what's mine

Um amigo meu da escola de negóciosA friend of mine from business school
Fui de barriga para cima em sua piscinaWent belly-up in his swimming pool
Quando a pressão ficou muito quente, ele deu um mergulho uma última vezWhen the pressure got too hot he took a dive one last time
Eu podia simpatizar, eu poderia elogiarI could sympathize, I could eulogize
Mas quando o calor é sobre você apenas tranqüilizarBut when the heat is on you just tranquilize
É difícil manter esse sonho vivo yuppie, mantê-lo vivoIt's tough to keep this yuppie dream alive, keep it alive

É cão come cão, é hora extraIt's dog eat dog, it's overtime
É empurrar e empurrão, é o primeiro da filaIt's push and shove, it's first in line
Não é suficiente apenas para obter o que é meuIt's not enough to only get what's mine