Faltou Coragem (part. Srta. Paola)

Faltó Valentía (part. Srta. Paola)

Faltou Coragem (part. Srta. Paola)

HeyHey
Faltó valentía para decirte lo que sentíaFaltou coragem pa te dizer o que eu sentia
Faltó valentía para mostrarte lo que escondíaFaltou coragem pa te mostrar o que eu escondia
Si mandabas un mensaje, yo respondíaQuanto a mensagem, se tu mandasses, eu respondia
Pero faltó valentía de ambas partes ese díaMas faltou coragem de ambas as partes nesse dia
Es irónico cómo el ego habla altoÉ irônico como o ego fala alto
Cuando no tenemos atención, la lengua mala calla los hechosQuando não temos atenção, a má língua cala os factos
Sabemos que quien cuenta un cuento lo aumentaA gente sabe que quem conta um conto aumenta
A veces inventa y nosotros que somos todo o nadaÀs vezes inventa e nós que somos oito ou oitenta
Y ni siquiera necesito decir que te amo, tú lo sabesE nem preciso dizer que te amo, tu sabes disso
Eres demasiado grande para mi corazón, no cabes en élÉs muito grande pro meu coração, nem cabes nisso
O das o no das, no promovemos fachadasOu dá ou não, a gente não promove fachadas
Tú y yo, no involucramos trampasEu e tu, a gente não envolve pragadas
Enojados, no resolvemos nada másChateados, a gente não resolve mais nada
Cuando el orgullo grita, no escuchamos nada másQuando o orgulho grita, a gente não ouve mais nada
Nuestro amor es droga, estoy en una sobredosis pesadaO nosso amor é droga, tô numa overdose pesada
Y traje una dosis para cada uno de nosotrosE eu trouxe uma dose pra cada um de nós

Solo me faltó valentía para decirSó me faltou coragem pra dizer
Cuánto quería que te quedarasO quanto eu queria que você ficasse
Que no me abandonarasQue não me abandonasse
Pero faltó valentía para decirMas faltou coragem de dizer
Que quería otra oportunidad para nosotros dosQue queria outra chance pra nós dois
Solo para nosotros dosSó pra nós dois
Para nosotros dosPra nós dois
Solo para nosotros dosSó pra nós dois
Para nosotros dosPra nós dois
Solo para nosotros dosSó pra nós dois

Otro verso que comienzo lentoMais um verso que eu começo lento
Mientras recuerdo que aún no te he dicho ni la tercera parte de lo que piensoEnquanto lembro que ainda não te disse um terço do que eu penso
Ni siquiera quería escribir un verso tan intensoEu nem queria escrever um verso tão intenso
Pero tú querías cunas, querías terciosMas tu querias berços, tu querias terços
Querías un lecho, querías nietosTu querias um leito, tu querias netos
Yo quería lo mismo, pero a mi maneraEu queria o mesmo, só que do meu jeito
Entonces chocamos cada uno hacia su ladoEntão nos chocamos cada um pra o seu lado
Pero nos encontramos porque está destinadoSó que nos encontramos porque tá destinado
Yo con el orgullo herido, tú con el corazón partidoEu com o orgulho ferido, tu com o coração partido
Nadie puede conectar como números interrumpidosNinguém consegue ligar tipo números interrompidos
Podría inventar excusasEu podia inventar desculpas
Pero asumiré mis culpas y te pediré disculpasMas vou assumir as minhas culpas e te pedir desculpas
Estábamos en el mismo tren, olvidé la paradaEstávamos no mesmo trem, eu esqueci a paragem
Perdimos nuestra luz, arruiné la represaPerdemos a nossa luz, eu estraguei a barragem
Podría haber tenido más calma y cambiado el enfoquePodia ter tido mais calma e mudado a abordagem
Faltó valentía para decir que no tenía valentíaFaltou coragem pa dizer que eu não tinha coragem

Solo me faltó valentía para decirSó me faltou coragem pra dizer
Cuánto quería que te quedarasO quanto eu queria que você ficasse
Que no me abandonarasQue não me abandonasse
Pero faltó valentía para decirMas faltou coragem de dizer
Que quería otra oportunidad para nosotros dosQue queria outra chance pra nós dois
Solo para nosotros dosSó pra nós dois

Solo me faltó valentía para decirSó me faltou coragem pra dizer
Cuánto quería que te quedarasO quanto eu queria que você ficasse
Que no me abandonarasQue não me abandonasse