Ahora Y Siempre, Anti PGB

Agora e Sempre, Anti PGB

Ahora Y Siempre, Anti PGB

Personagens que vagam o dia todo chapados,Personajes que deambulan todo el dia colocados,
Se acham muito rebeldesSe sienten muy rebeldes
Se sentem obrigados a contar pra todo mundo que são muito diferentesSe sienten obligados a contar a todo el mundo que ellos son muy diferentes
Que os outros são idiotas e eles os espertos.Que los demas somos tontos y ellos los inteligentes.

Personagens que talvez tentem te dar um sermãoPersonajes que quizas te intentaran dar un sermon
Com a mandíbula caindo,Con la mandibula colgando,
Vão falar de consumismo depois de tomarTe hablaran del consumismo tras meterse
Três pílulas e dois gramas.Tres pastillas y dos gramos.

Que se acham críticos do que os rodeia,Que vacilan de ser criticos con lo que les rodea,
Se olharem pra si mesmos vão ver que coisa mais feia.Que se miren a si mismos veran que cosa mas fea.
E que me digam onde está sua rebelião quando o estado nos bate.Y que me digan donde esta su rebelion cuando el estado nos golpea.
Que me expliquem o que entendem por revolução, por liberdade, por compromisso, por lutar, por vício, por conformismo, por ser punk... ou por ser um carneirinho.Que me expliquen lo que entienden ellos por revolucion, por libertad, por compromiso, por luchar, por adiccion, por conformismo, por ser punk... o por ser un borrego.

Não entendo qual é a sua liberdadeNo comprendo cual es vuestra libertad
Não consigo ver qual é a sua lutaNo alcanzo a ver cual es vuestra lucha
Não entendo qual é a sua liberdadeNo comprendo cual es vuestra libertad
Não consigo ver qual é a sua lutaNo alcanzo a ver cual es vuestra lucha

Personagens que não têm a menor ideiaPersonajes que no tienen ni la mas remota idea
Do real significado dos símbolos que carregamDel real significado de los simbolos que llevan
Pra eles, a anarquia é se vestir todo diaPara ellos la anarquia es ponerse toos los dias
E cortar as camisetas e enfiá-las em água sanitáriaY cortar las camisetas y meterlas en legia
Destruir seu cérebro como forma de protestoDestruir vuestro cerebro como forma de protesta
Só mostra que debaixo desse adesivoNo hace mas que demostrarme que debajo de ese parche
Não há nada... que valha a pena.No hay nada... que merezca la pena.

Mais uma vez eu te vi jogado no chão, entre poças de vômitoOtra vez os vi tirao en el suelo, entre charcos de pota
Mais uma vez senti a raiva e a pena pela sua derrota.Otra vez senti la rabia y la pena por vuestra derrota.
Que fugir dos problemas nunca foi a solução, embora em um momento você pare de se sentir mal,Que escapar de los problemas nunca fue la solucion aunque en un momento dado dejes de sentirte mal,
Encarar a realidade é mais difícil, mas pelo menos é real.Dar la cara es mas duro, pero al menos es real.

Não entendo qual é a sua liberdadeNo comprendo cual es vuestra libertad
Não consigo ver qual é a sua lutaNo alcanzo a ver cual es vuestra lucha
Não entendo qual é a sua liberdadeNo comprendo cual es vuestra libertad
Não consigo ver qual é a sua lutaNo alcanzo a ver cual es vuestra lucha

Onde está a diferença entre um escravo do dinheiro,Donde esta la diferencia entre un esclavo del dinero,
E um escravo das drogas?Y un esclavo de las drogas?