Disconnected

Desconectado

Disconnected

[falado][spoken]
A partir de agora é... total escuridão.From now on it's... total fucking darkness.

RESTAURE ISSO!RESTORE IT!

Cair da graça, conseguimos acompanhar o ritmo enquanto tentamos desesperadamente nos ajustar,Fall from grace, can we keep up the pace while desperately trying to adjust,
Um erro após milhões cometidos, por sua causa não faz a menor diferença.One mistake after millions made, for your sake it doesn't make any fucking difference

Em seu nome todos nós morremos, todos desapareceram, provando a culpa pelas cicatrizesIn it's name we all die, all vanished, proven the blame by scars
e esse esquema da humanidade vive dentro de nós através dos olhos de uma criança.and this scheme of mankind lives within through the eyes of a child.

Como podemos tolerar tudo isso, acho que já engolimos o suficiente para ignorar,How can we tolerate all this, I think we've swallowed enough to ignore it,
Nesta corrida pela imortalidade, o ar acaba para aqueles que construíram resistência.In this chase for immortality, the air runs out from those who built resistance

Ninguém é dono dessa terra, esse solo não é para nenhum de nós lutar (por), ENTÃO NÓS MORREMOS!Nobody owns this land, this soil is for none of us to fight (for), THEN WE DIE!
Nascemos e morremos incompreendidos, desperdiçando nossas vidas.We born and die misunderstood, wasting our lives.

Essa coisa que realmente me assusta é que você não consegue ENTENDER ISSO:This thing that really scares me is that you're not able to GET THIS:
Leve, leve, leve, tudo que você leva até que tudo se esgote.Take, take, take, everything you take until it's all drained.

[refrão][chorus]
LIBERDADE! Todos falam sobre isso. Mas nunca foi tão crucial quanto agora.FREEDOM! They all talk about it. But it never gets more crucial than now
LIBERDADE! Todos se engasgam com isso. Nossas vidas são agora e o agora se perde...FREEDOM! They all choke on it. Our lives are now and the now goes to waste...

Sob o mesmo sol, nascemos e morremosUnder the same sun, we born and die
Incompreendidos e desperdiçando nossas vidas.Misunderstood and wasting our lives

Essa imagem está ficando escura e as vítimas se acumulam e essa imagem está ficando escura e as vítimas se acumulam e a moeda é sangue e as vítimas se acumulam e essa imagem está ficando escura e a moeda é sangue, NÓS PAGAMOS!This picture's getting dark and the victim's pile up and this picture's getting dark and the victims pile up and the currency is blood and the victims pile up and this picture's getting dark and the currency is blood, WE PAY!

Essa coisa que realmente me assusta é que você não consegue ENTENDER ISSO:This thing that really scares me is that you're not able to GET THIS:
Leve, leve, leve, tudo que você leva, é o jeito do mundo hoje em dia.Take, take, take, everything you take, it's the way of the world these days.

A única maneira de sobreviver é desligar e apagar nossas mentes,The only way to survive is to shut down and turn off our minds,
As novas gerações nascem sem humanidade,The new generations born without humanity,
Não há cura para a ganância, esse tipo de verde nunca nos liberta,There is no cure for the greed, this type of green never sets us free,
nós não nos comunicamos (oh não, não...), estamos dopados e DESCONEXOS!we don't communicate (oh no, no...), we're overdosed and DISCONNECTED!

LIBERDADE! Todos falam sobre isso. Mas nunca foi tão crucial quanto agora.FREEDOM! They all talk about it. But it never gets more crucial than now
LIBERDADE! Todos se engasgam com isso. Depois de gerações, seus impérios estão queimando, queimando...FREEDOM! They all choke on it. After generations their empires are burning, burning...