Learning To Die

Aprendendo a Morrer

Learning To Die

A maior parte das minhas ações não alimentou meu orgulho e algumas delas poderiam me fazer engasgar de vergonha.Most of my deeds have not fed my pride and some of them could make me choke in shame.
Mesmo que meu coração (pelo que vale) queira crescer, o fim, o fim continua o mesmo.Even if my heart (for what it's worth) is to grow, the end, the end remains the same.
Arrependimento é para os tolos, para mim, remorso não traz alívio, e se o significado de tudo isso forRegret is for fools, to me remorse holds no relief, what if the meaning of all this is
Aprender a morrer em paz.Learning to die in peace

[refrão][chorus]
O significado de tudo isso é aprender a morrer em paz,The meaning of all this is to learning to die in peace,
O significado de tudo é aprender a morrer...The meaning of everything is learning to die...

Hoje meu sangue está frio e não há mais luz nos meus olhos.Today my blood runs cold and there's no light left in my eyes.
Eu me importei o suficiente com aqueles que amo?Have I cared enough for the ones I love?
Meu ódio causou dor suficiente? Eu fui digno de chegar a esse dia?Did my hatred cause enough pain? Was I worthy to reach that day?
Qual é a diferença, caramba, se estamos todos aqui apenas aprendendo a morrer em paz.What is the goddamn difference if we're all here just learning to die in peace.

O significado de tudo isso é aprender a morrer em paz,The meaning of all this is to learning to die in peace,
O significado de tudo é aprender a morrer...The meaning of everything is learning to die...

Respira, respira, respira...Breathe, breathe, breathe...
Não economize seu fôlego...Don't save your breath...