...Hate...

...Ódio...

...Hate...

Deitei meu coração amargo, em cima da minha covaLaid down my bitter heart, down on my grave
O vento norte é a testemunha do que me torneiNorthwind the witness of, what I became
Saindo da fé espancada, e deixada a sangrarOut of the faith battered up, and left to bleed
Renascido do ódio e da raiva, despedaçado até o suicídioReborn of hate and anger, torn down to suicide

Refrão:Chorus:
Andei com meus medos envergonhados pelos anos que me curvaramI walked with my fears disgraced by years I bent down
Deixei a mim mesmo na miséria abençoadaI left myself in blessed misery
Você assassinou minha virgindade, estuprou a confusão em mimYou murdered my virginity, raped the daze in me
(É por isso que) estou caindo nesse abismo de miséria(That's) why, I'm falling on this gap of misery

Nunca tive a chance de, me despedirI never had a chance to, say goodbye
Fui embora e comecei meu suicídioI went away and started my suicide
Tão despedaçado, brisa morta esta noiteSo torn apart, dead breeze tonight
Destruído em sangue, estou afogado na vidaSlayed in blood, I'm drowned in life
Tão cansado de implorar de joelhos.So tired of begging down on my knees.

RefrãoChorus

Vergonha, medo, mentiras preenchidas com todas as minhas crisesShame, fear, lies filled with all my cris
(mas) não saem mais lágrimas dos meus olhos.(but) no more tears come out my eyes.

amor - raivalove - anger
livre para ser - preso nessas correntesfree to be - get in these chains
vida - morrerlife - die
queimou meus sonhos.burnt my dreams.

RefrãoChorus