Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.469
Letra

Selva

Jungle

Não vejo sentido em viver a vida assim, então só pego o que consigo encontrar.I see no point in living life that right, so I just take what I can find.
Não vejo sentido em viver a vida assim, quando você está aqui nessa selva.I see no point in living life that right, when your out here in this jungle.
É selvagem por aqui, você não quer passar uma noite por aqui.It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, não tem nada de bom por aqui, problemas é o que você encontra por aqui.When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, nessa selva.When your out here in this jungle, in this jungle.
Você está sempre preso nessa luta, nessa selva.Your always caught in this struggle, in this jungle .
Mas você continua pedindo por problemas, você ama? Você ama quando os problemas vêm até você, até você, até você.But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way.

Bem-vindo a Hackney, um lugar onde eu acho que alguém tem jogado Jumanji.Welcome to Hackney, a place where I think somebody's been playing Jumanji.
Uma mansão onde os homens são como animais, e eles vão te devorar como devoram comida.A Manor where man are like animals, an' they'll yam on you like they yam on food.
Gatos com garras que vão te ferir, se comportam mal e levam um tapa ou dois.Cats with claws that'll stab a yout', act bad an' catch a slap or two.
Não aplaudimos o sucesso, tudo que aplaudimos são ferramentas.We don't applaud success, all we clap are tools.
Londres não é legal para passear onde os caçadores oram, procurando almoço hoje, e suas correntes parecem frutas frescas para um macaco faminto.London aint cool to cruise through where the hunters pray, Looking lunch today, and your chains looking like fresh fruit to a hungry ape.
Eles vão te devorar, depois rir disso como hienas fazem, então fique só passando, como as chitas fazem ou seja um pedaço de comida.They'll eat on you, then laugh about it like Hyenas do, so stick to breezing through, like cheeta's do or be a piece of food.

Quando você está aqui nessa selva.When your out here in this jungle.
É selvagem por aqui, você não quer passar uma noite por aqui.It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, não tem nada de bom por aqui, problemas é o que você encontra por aqui.When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, nessa selva.When your out here in this jungle, in this jungle.
Você está sempre preso nessa luta, nessa selva.Your always caught in this struggle, in this jungle .
Mas você continua pedindo por problemas, você ama? Você ama quando os problemas vêm até você, até você, até você.But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way.

É uma blitz no meio da luta aqui, tem crianças com paus e facas aqui.It's blitz admist the strife here, got kids with sticks and knifes here.
É agitação aqui, não conhecemos nada diferente, é só a vida aqui, a vida do jeito que conhecemos desde pequenos, do jeito que nos mostram.It's hype here, we know no different prick; it's just life here, life the way we know from young the way we're shown.
Empilhados em apartamentos onde nossas portas da frente não dão para a rua.Stacked trapped in flats where our front doors don't face the road.
Deus, a CID rodando em carros, pegando criminosos à solta, é difícil não pensar que as partes são só uma prisão sem as grades.God CID spinning round in cars, shifting criminals at large, it's hard, not to think the bits are just a bing without the bars.
A inveja é o que o dinheiro traz, pelo dinheiro tudo vale, baixo o suficiente para roubar recém-casados por suas alianças.Jealousy's what the cheddar brings, for the cheddar it's anything goes, low enough to rob newly weds for their wedding rings
Todo dia é guerra, nunca dá aviso, a violência é a única maneira de resolver as coisas, todo dia é ódio, dinheiro que estou fazendo, invejosos porque estou indo para coisas melhores, todo dia é briga, rolando na noite agora. Tudo que você faz é assistir todo mundo se dar bem, você diz que a vida é difícil..Everyday is warring, never give a warning, violence is the only way you settle things, everyday is hating, money that I'm making, jealous 'cause I'm moving on to better things, everyday is fighting, rolling in the night now. All you do is watch everyone else get far, you say that life is hard..

Quando você está aqui nessa selva.When your out here in this jungle.
É selvagem por aqui, você não quer passar uma noite por aqui.It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, não tem nada de bom por aqui, problemas é o que você encontra por aqui.When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere.
Quando você está aqui nessa selva, nessa selva.When your out here in this jungle, in this jungle.
Você está sempre preso nessa luta, nessa selva.Your always caught in this struggle, in this jungle .
Mas você continua pedindo por problemas, você ama? Você ama quando os problemas vêm até você, até você, até você.But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way.

Composição: Maverick Sabre / Stephen Manderson. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Professor Green e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção