Dama Maldita

Amaldiçoada senhora

Dama Maldita

Quando a noite caiu, a escuridão exclamouAl caer la noche la penumbra exclamó
Uma mulher chorando de tanta dorUna mujer llorando de tanto dolor
Vestida de branco, seu véu cobria seu rostoVestida de blanco su velo el rostro cubrió
Morrendo ela vagou pelas ruas cruzadasMoribunda deambulaba por las calles cruzó

Em busca de algo que uma vez perdeuEn busca de algo que antaño perdió
Perto do sino das dozeCerca del campanazo de las doce
Eu vim para o lago gritando, lamentos ecoaramAl lago llego gritando lamentos retumbó
Por todas as cidades e não encontrei nadaPor todas la ciudades y nada encontró

Caramba virouMaldita se volvió
Porque um ato realizadoPorque un acto realizó
Mãe abandonadaMadre abandonó
Os filhos dela ela esqueceuA sus hijos ella olvidó

Ela gritou desesperadamente de dorElla desesperada gritaba con dolor
Por que ele tirou a vida de seus filhosPorqué a sus hijos la vida les quitó
Arrependido do ato, arrependido surgiuArrepentida del acto, arrepentida surgió
Lamento retumbou de dor extremaLamentos retumbaba del extremo dolor

Caramba virouMaldita se volvió
Porque um ato realizadoPorque un acto realizó
Mãe abandonadaMadre abandonó
Os filhos dela ela esqueceuA sus hijos ella olvidó

Caramba virouMaldita se volvió
Porque um ato realizadoPorque un acto realizó
Mãe abandonadaMadre abandonó
Os filhos dela ela esqueceuA sus hijos ella olvidó

Caramba virouMaldita se volvió
Porque um ato realizadoPorque un acto realizó
Mãe abandonadaMadre abandonó
Os filhos dela ela esqueceuA sus hijos ella olvidó