The Omega Rising

A Ascensão do Ômega

The Omega Rising

Uma escuridão crescente se espalha pela noite enquanto a escuridão se eleva acimaA growing blackness sweeps throughout the night as the darkness rises above
Uma esfera de obscuridade se fecha, veja a aurora do que vai engolir toda a luzA sphere of obscurity is closing in, behold the dawn of what'll swallow all the light
Os ventos saudam este sacrifício noturno e apagam os últimos raios do solWinds greet this nocturnal sacrifice and quench the last rays of the sun
Carregue os gritos dos horrorizados, envolva os condenados e acaricie sua pele pálida até a carne...Carry the screams of the horrified, enfold the damned and caress their pale skin off the flesh...

O ômega se levantando - vazio até a eternidade acabarThe omega rising - emptiness untill eternity ends
O ômega se levantando - a grande extinção apocalíptica da humanidadeThe omega rising - apocalyptic grand extinction of man

Futuro perdido na tranquilidade, dissolvido na infinidadeFuture lost within tranquillity, disolved into infinity
À frente se estendem éons de esquecimento, um mundo em espera por toda a eternidadeAhead lies aeons of oblivion, a world in dwell for all eternity
Chamas trarão este devoramento, queimando as paisagens em póFlames shall bring this devourment, scorching the landscapes into dust
Tempestades de fogo abraçarão o universo, condenados a arder dentro do brilho purgatório do holocausto...Firestorms will embrace the universe, condemned to burn within the holocaustal purgatory glow..
Nas chamas preditas...In the flames fortold...

Trazido aqui pelos ventos e chamas, agora envolto pelo destinoBrought herein by winds and flames, now enveiled by doom
O mundo vestido de negro pernicioso, logo o silêncio será tudo...The world clad in pernicious black, soon silence is all...
Agora ouça o som da nossa quedaNow hear the sound of our fall

O ômega se levantando - vazio até a eternidade acabarThe omega rising - emptiness untill eternity ends
O ômega se levantando - a grande extinção apocalíptica da humanidadeThe omega rising - apocalyptic grand extinction of man