Beautiful (It Hurts)

Tão Lindo (Que Dói)

Beautiful (It Hurts)

Tão cansado de esperar
So tired of waiting
Estou a meio caminho da porta de novo
I'm halfway out the door again
Às vezes me pergunto
Sometimes I wonder
Por que estamos no mesmo lugar
Just why we're in the same place
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, de novo
Again, again, again, again, again
É como se nós gostamos da dor, a dor, a dor, a dor, a dor
It's as if we like the pain, the pain, the pain, the pain, the pain

Não sei porquê, mas eu não posso deixar ir
I don't know why but I can't let go
Embora isso me mate lentamente
Though it kills me slowly
Eu não posso dizer não
I can't say no
Viciado, é confuso, mas eu não posso resistir
Addicted, it's twisted, but I can't resist
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
E dói, dói, dói, whoah oh
And it hurts, hurts, hurts, whoah oh

Com você eu estou nua
With you I'm naked
Você vê sob a minha pele
You see beneath the skin I'm in
Lutando como um trovão
Fighting like thunder
Iluminação em greve, a chuva vem
Lighting strikes, the rain comes
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, de novo
Again, again, again, again, again
Nós reacendemos a chama, a chama, a chama, a chama, a chama
We relight the flame, the flame, the flame, the flame, the flame

Oh assim, deixe queimar porque eu não posso deixar ir
Oh so let it burn cause I can't let go
Embora isso me mate lentamente
Though it kills me slowly
Eu não posso dizer não
I can't say no
Viciado, é confuso, mas eu não posso resistir
Addicted, it's twisted, but I can't resist
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
E dói, dói, dói, whoah oh
And it hurts, hurts, hurts, whoah oh

Algo que você faz, faz-me sentir tão vivo
Something that you do makes me feel so alive
Você é o único a honesto que eu já conheci na minha vida
You're the only honesty I've ever known in my life
Com você eu sinto que estou em casa, estou em casa
With you I feel like I'm home, I'm home

Eu não posso deixar ir
I can't let go
Embora isso me mate lentamente
Though it kills me slowly
Eu não posso dizer não
I can't say no
Viciado, é confuso, mas eu não posso resistir
Addicted, it's twisted, but I can't resist
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
Tão lindo que dói
So beautiful it hurts
E dói, dói, dói, whoah oh
And it hurts, hurts, hurts, whoah oh