Antidote

Antídoto

Antidote

Mais um dia se passou
하루 또 하루가
haru tto haruga
Só escuridão, dia e noite
어둠뿐인 day and night
eodumppunin day and night
Sozinho em um quarto grande
커다란 방에 혼자
keodaran bang-e honja
Lembro de você e de mim
떠올려보는 너와 나
tteoollyeoboneun neowa na

Foram tantos dias em que éramos um só
둘이 하나였던 수많은 날
duri hanayeotdeon sumaneun nal
As memórias vêm como veneno
추억들이 독처럼 번져와
chueokdeuri dokcheoreom beonjyeowa
E consomem minha mente
또 머릿속을 삼켜
tto meoritsogeul samkyeo
Oh, estou desmoronando (desmoronando)
Oh, I'm falling to pieces (to pieces)
Oh, I'm falling to pieces (to pieces)

Na noite mais escura
In the darkest night
In the darkest night
Perdido na noite, percebi (oh por quê)
길 잃은 밤 I realized (oh why)
gil ireun bam I realized (oh why)
Não consigo passar um dia
난 네가 없인 하루도
nan nega eopsin harudo
Sem você ao meu lado
버틸 수가 없는 걸
beotil suga eomneun geol
Baby, eu não quero estar
Baby, I don’t wanna be
Baby, I don’t wanna be
Eu não quero ficar sozinho
I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone

Agora eu corro pra você
Now I run to you
Now I run to you
Quanto mais ofegante, mais
숨이 찰수록 더
sumi chalsurok deo
O veneno se espalha, me salva
온몸에 퍼진 독 나를 구해줘
onmome peojin dok nareul guhaejwo
Baby, você é meu antídoto
Baby, you’re my antidote
Baby, you’re my antidote
Deixa eu ficar perto de você
Let me close to you
Let me close to you
Me faça viver
나를 살게 해줘
nareul salge haejwo
Não consigo suportar um dia sem você
너 없는 하루를 난 견딜 수 없어
neo eomneun harureul nan gyeondil su eopseo
Porque baby, você é meu, meu
Cause baby you are my my
Cause baby you are my my

Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote

Várias vezes por dia
하루에도 수십 번씩
haruedo susip beonssik
Só fico olhando pro celular
휴대폰만 들여다보지
hyudaeponman deuryeodaboji
Se você também sente, me avise
너도 같다면 가르쳐줘
neodo gatdamyeon gareuchyeojwo
Oh, o que eu devo fazer
Oh what should I do
Oh what should I do

É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Como se alguém tivesse perfurado meu coração
심장을 누가 찌른 듯
simjang-eul nuga jjireun deut
A dor só aumenta
커져만 가는 pain
keojyeoman ganeun pain
É perigoso, não consigo sobreviver
더는 위험해 can’t survive
deoneun wiheomhae can’t survive
Me salve
날 구원해줘
nal guwonhaejwo
Estou desmoronando (desmoronando)
I'm falling to pieces (to pieces)
I'm falling to pieces (to pieces)

Na noite mais escura
In the darkest night
In the darkest night
Já é tarde, mas percebi
늦었지만 I realized
neujeotjiman I realized
Que não posso amar ninguém
난 네가 아닌 누구도
nan nega anin nugudo
Além de você
사랑할 수 없단 걸
saranghal su eopdan geol
Baby, eu não quero estar
Baby I don’t wanna be
Baby I don’t wanna be
Eu não quero ficar sozinho
I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone

Agora eu corro pra você
Now I run to you
Now I run to you
Quanto mais ofegante, mais
숨이 찰수록 더
sumi chalsurok deo
O veneno se espalha, me salva
온몸에 퍼진 독 나를 구해줘
onmome peojin dok nareul guhaejwo
Baby, você é meu antídoto
Baby, you’re my antidote
Baby, you’re my antidote
Deixa eu ficar perto de você
Let me close to you
Let me close to you
Me faça viver
나를 살게 해줘
nareul salge haejwo
Não consigo suportar um dia sem você
너 없는 하루를 난 견딜 수 없어
neo eomneun harureul nan gyeondil su eopseo
Porque baby, você é meu, meu
Cause baby you are my my
Cause baby you are my my

Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote

Antídoto
Antidote
Antidote
Antídoto
Antidote
Antidote