Breakdown In 3/4
Project 86
Composição Em 3/4
Breakdown In 3/4
Durma, sonoramente no silêncio
Sleep soundly in silence
Sabendo que nós
Knowing that we
Nunca iremos retornar para o que uma vez fomos
Will never return to what we once were
O que era agora é uma distante lembrança
What was now is a distant memory
Nós guardamos no coração tudo o que você disse
We took to heart everything that you said
(Refrão)
(Chorus)
Este é o som que te induz a desmentir
This is the sound that drives you to deny
Essas são as palavras que te lembram de que estamos vivos
These are the words that remind you we're alive
Essa é a voz que te persegue em seu sono
This is the voice that haunts you in your sleep
Fora de data, esquecidos
Outdated, forgotten
Nós somos os antiquados de outrora
We're yesterday's obsolete
Durma suavemente
Sleep softly
Sabendo que nós estamos completos
Knowing that we are through
A mancha de luz tinha se voltado a nosso favor
The spotlight has turned its favor from us
E agora está sobre você
And now it's upon you
E agora eu posso admitir
And now I agree
Que nós somos melhores do que a morte
We're better off dead
(Refrão)
(Chorus)
O modelo de ontem e oh! tão batido
Yesterday's model and oh so expendable
É confortante saber que somos tão temporários?
Is it comforting to know we're so temporary?
Temporariamente, Temporariamente,
Temporary, temporary
Retrógrado, retrógrado
Yesterday, yesterday
Antiquado, antiquado
Obsolete, obsolete
Estamos tão obsoletos
We're so obsolete
O modelo de ontem e tão batido
Yesterday's model and oh so expendable
Você estava tão certa pra me descrever
You were so right to write me off
(Refrão)
(Chorus)
Quando você for apenas uma lembrança,
When you're just a memory
Eu estarei aí para te recordar do que você disse
I'll be there to remind you of what you said
Como pó ao pó você irá retornar...
As ash to ash, so you will return...
"Uma vez você fez aquele estrondo, mas agora está tão obsoleto"
"You once made such noise, but now so obsolete."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Project 86 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: