Rebuttal

Resposta

Rebuttal

A inocência roubada na infânciaThe innocence robbed at early stage
Amargura se mistura na prisãoBitterness alloys for the cage
A dor gera dorPain gives birth to pain
E a esperança se mancha com manchas de sangueAnd hope gets smudged with bloodstains
Despreze a si mesmo pra se encher de orgulho e achar que seu ódio vai levar o prêmioDespise yourself to swell with pride and think your hatred will win the prize
Sinto uma mudança nos horizontesI smell a change with horizons
Um rosto no seu caminho agora se foiA face in your path now gone
É uma tentativa de negarIt's an attempt to deny
É melhor você arranjar um álibiYou'd better find an alibi
Cuspir na cara da misericórdia e agora a dívida que você deve vai se multiplicarSpit in the face of mercy and now the debt you owe will multiply
Culpe todo mundo, menos a si mesmo, enquanto seus chamados argumentos seguem a linhaBlame everyone but yourself while your so-called arguments tow the line
Uma lâmina dupla de ódio derrama emoção que cega o olhar do públicoA twofold edge of hate spills emotion that blinds the public eye
Sem reivindicações à vida de uma vítimaNo claims to the life of a victim
Ofensas, uma lista de liberdades perdidasOffenses a list of lost freedoms

Continue zombandoKeep mocking
Continue zombandoKeep mocking
Continue zombando pra encher mentiras contagiosasKeep mocking to fill infectious lies
Uma gota de suor escorre fria da sua testa e é evidente que há mais a temerA bead of sweat drips cold from your brow and it's evident there's more to fear
Aqui está uma resposta àquela mensagem de desprezo que você segurou firme todos esses anos...Here's a response to that message of spite that you've clung tightly to for all these years...

A hora é propícia para a vingança, e o momento é certo para a quitação.The season is ripe for payback. and the time is right for settlement.
A hora é propícia para a vingança, e a hora é agora para o cancelamento.The season is ripe for payback. and the hour is now for cancellation.
A hora é propícia para a vingança, enquanto você ouve a voz da razão.The season is ripe for payback. as you hear the voice of reason.
A hora é propícia para a vingança. Entenda que seus comentários não foram esquecidos...The season is ripe for payback. Understand that your comments are not forgotten...

Você não quer encarar o fato de que há uma dívida a ser pagaYou don't want to face the fact that there's a debt to pay
Culpe todo mundo, menos a si mesmoBlame everyone but yourself
Mas tenha cuidado com o que pediuBut be careful what you asked for
Você conseguiu o que queriaYou've got your wish
Com o Julgamento, com a vingançaWith Judgment, with payback
Mentiroso!!!Liar!!!

Você não tem nada de relevante a dizerYou've got a lot of nothing to say
Você tem muito ódio pra espalharYou've got a lot of hate to spray
Você não tem nada de relevante a dizerYou've got a lot of nothing to say
Ainda assim, sua vida é o significado de temporárioYet your life is the meaning of temporary