Breathe On Me

Respire em Mim

Breathe On Me

Nossos olhos de vidro
ぼくたちのガラスのひとみは
Bokutachi no garasu no hitomi wa
Se quebraram e nasceram fortes
くらたれてはうまれたわつよ
Kuratare te wa umareta wa tsuyo
Aquela queda fez a energia transbordar
そのかけはでなみがこぼれた
Sono kake wa denamiga wa koboreta
Ainda sinto, ainda sinto, ainda sinto
まだいかみかんじれるとしただ
Mada ikami kanjireruto shitada

A estrada de asfalto está
すめだいあすふぁるとのway
Sumedai asufualuto no way
Desmoronando sob nossos pés
そうもとあしえたおろこして
Sou moto ashieta oro koshite

Respire em mim! ah ah
Breathe on me! ah ah
Breathe on me! ah ah
Eu estou vivendo com a força que me resta
ぼくはきとちからのかけりいきてゆくよ
Boku wa kito chikara no kakeri ikite yukuyo
Deus, me veja! ah ah
God, see me! ah ah
God, see me! ah ah
Com esta voz seca, agora... agora... grito
かれたこのこえでいま...いま...さけぶよ
Kareta kono koede ima... ima... sakeburu yo

Sinto a cidade gritar, me chamando
Sailengaだきさけぶおよのきみく
Sailenga daki sakebu oyonokimi ku
A melodia dessa cidade me irrita
このまちのメロディはいらつくぜ
Kono machi no melody wa iratsukuze
Chamei a dor e ultrapassei os limites
がどれをよびこえてかけれした
Gadole wo yobi koete kakere shita
Não há como escapar, só me deixar levar
ろくでもないくわおきだりにして
Roku demo nai kuwa okidarini shite

A estrada de asfalto está
さけたあすふぁるとのway
Saketa asufualuto no way
Desmoronando sob nossos pés
てだたさくはのだろぼくら
Tedata saku hano daro bokura

Respire em mim! ah ah
Breathe on me! ah ah
Breathe on me! ah ah
Estamos vivendo com a força que nos resta
おれたちそうさちからすよくあしたみてる
Ore tachi sousa chikara suyoku ashita miteru
Deus, me veja! ah ah
God, see me! ah ah
God, see me! ah ah
Com esta voz que acredita, agora... agora... ecoa
しんじるこのこえでよも...よも...うたるるよ
Shinjiru kono koede yomo... yomo... utaruru yo

Respire em mim! ah ah
Breathe on me! ah ah
Breathe on me! ah ah
Eu estou vivendo com a força que me resta
ぼくはきとちからのかけりいきてゆくよ
Boku wa kito chikara no kakeri ikite yukuyo
Deus, me veja! ah ah
God, see me! ah ah
God, see me! ah ah
Com esta voz seca, agora... agora...
かれたこのこえでいま...いま
Kareta kono koede ima... ima

Ah ah!!
Ah ah!!
Ah ah!!
Estamos vivendo com a força que nos resta
おれたちそうさちからすよくあしたみてる
Ore tachi sousa chikara suyoku ashita miteru
Deus, me veja! ah ah
God, see me! ah ah
God, see me! ah ah
Com esta voz que acredita, hoje... hoje... ecoa
しんじるこのこえできょうも...きょうも...うたるるよ
Shinjiru kono koede kyomo... kyomo... utaruru yo