In Your Eyes

Em Seus Olhos

In Your Eyes

Olhando em seus olhosLooking in your eyes
Como eu espero que você veja meu coraçãoHow I hope that you will see my heart
Que nossas vidas se encontrarão, nunca precisarão se separarThat our lives will meet never have to part

Sentimentos aqui dentroFeelings here inside
Como desejo que o mundo vá emboraHow I wish the world would go away
Tudo desapareceria, mas eu e você ficaríamosAll would disappear -- but you and I would stay
E eu estaria para sempre em seus olhosAnd I'd be forever in your eyes

De pé no escuroStanding in the dark
Querendo apenas estar ao seu ladoWanting only to be next to you
Brilhe sua luz em mim, nada mais faráShine your light on me nothing else will do

No fundo do meu coraçãoDeep inside my heart
Eu acredito que eu e você poderíamos serI believe that you and I could be
Amigos para sempre mais, por toda eternidadeFriends forever more through eternity
E você me veria para sempre em seus olhosAnd you'd see me forever in your eyes

Nós dois juntosThe two of us together
Eu vejo isso em meus sonhosI see it in my dream
Nada pode nos separarNothing can tear us apart
Embora qualquer tipo de climaThough any kind of weather
É sempre você e euIt's always you and me
Juntos podemos resistir ao teste do tempoTogether we can stand the test of time