The Tide (Third Dream)

A Maré (Terceiro Sonho)

The Tide (Third Dream)

Tudo se movia, tudo tremiaEverything moved, every thing trembled
O tempo parou e os anjos choraramTime stood still and angels cried
A origem da nossa vida se desfezThe origin of our life dissembled
O desejo por respostas foi crucificadoThe yearn for answers crucified

Você estava por toda parteYou were all around
E as estrelas começaram a rirAnd the stars began to giggle
Enquanto a lua caía no chãoAs the moon fell to the ground
O leão evocou um enigma majestosoThe lion evoked a majestic riddle

Até que nossos corações batam como um só de novoUntil our hearts beat as one again
E eu encontre abrigo em seus olhosAnd i find shelter in your eyes
Sentirei as horasI'll feel the hours
Sentirei os diasI'll feel the days
Como ondas sem vocêJust like waves without you

Até que nossos corações batam como um só de novoUntil our hearts beat as one again
E eu encontre abrigo em seus olhosAnd i find shelter in your eyes
Sentirei as horasI'll feel the hours
Sentirei os diasI'll feel the days
Como ondas sem vocêJust like waves without you

Você olha para mim bem de pertoYou look at me very close
Bilhões de mundos descansam em seus olhosBillions of worlds rest in your eyes
Você não percebe, eu suponhoYou're not aware of it, i suppose
Tudo se torna do seu tamanhoEverything becomes your size

Nós simplesmente flutuamos em nossos sonhosWe simply float on our dreams
Veremos a morte - isso é certoWe will see death - this much is sure
Enquanto eu ouvir seus gritosFor as long as i hear their screams
Seu beijo me dirá que não há curaYour kiss will tell me there is no cure

Tudo se movia, tudo tremiaEverything moved, every thing trembled
O tempo parou e os anjos choraramTime stood still and angels cried
A origem da nossa vida se desfezThe origin of our life dissembled
O desejo por respostas foi crucificadoThe yearn for answers crucified

Disseram à lua para manter distânciaThe moon was told to keep a distance
Ninguém mais podia ouvir nosso chamadoNo one else could hear our call
Um anjo ensinou a palavra "resistência!"An angel taught the word "resistance!"
E assim a lua começou a cairAnd so the moon began to fall

Até que nossos corações batam como um só de novoUntil our hearts beat as one again
E eu encontre abrigo em seus olhosAnd i find shelter in your eyes
Sentirei as horasI'll feel the hours
Sentirei os diasI'll feel the days
Como ondas sem vocêJust like waves without you

Até que nossos corações batam como um só de novoUntil our hearts beat as one again
E eu encontre abrigo em seus olhosAnd i find shelter in your eyes
Sentirei as horasI'll feel the hours
Sentirei os diasI'll feel the days
Como ondas sem vocêJust like waves without you