Box of Steel

Caixa de Aço

Box of Steel

olá, meu nome é rato 41hello my name is rat 41
minha vida inteira eu estive sentado nessa caixa de açoall my life i've been sitting in this box of steel
a minha esquerda está alguém que eu gostoto my left sits someone whom i like
porque ele não grita'cause he doesn't scream
tão alto quanto o que está à minha direitaas loud as the one on my right
esse macaco alithis monkey over there
grita dia e noitescreams night and day
porque arrancaram a pele dele'cause they ripped his skin off
e o prenderam em um banho de sabãoand chained him in a soap bath
por que você trata sua merdawhy do you treat your shit
muito melhor do que a gente, de novo e de novoso much better than us again and again
você realmente acha que a gente gosta disso?!do you really think we like that?!
elas viraram um gato do avessothey turned a cat inside out
para fazer seus testes em seres vivosto make their testes on living things
vivendo em uma jaula sem esperançaliving in a cage without hope
nós sentimos a dorwe can feel the pain
um monstro veio e cortou sua gargantaa monster came and cut his throat
então ele começa a tremer toda vezso he starts to rattle every time
que ele respira - coitado do cachorrohe breaths - poor dog
veja o coelho, ele chorasee the rabbit he cries
por buracos que antes eram olhosthroughout holes which once were eyes
você é sem alma, sim, você é sem almaare you soulless yes you're soulless
sim, nós achamos que você é sem almayes we think you are soulless