Jupiter (Or Somewhere Out There)
Project Pitchfork
Jupiter (Ou Qualquer Lugar Lá Fora)
Jupiter (Or Somewhere Out There)
Você me sente.
You feel me.
Sinta comigo.
Feel with me.
Você me vê.
You see me.
Veja comigo.
See with me.
Sinta as ondas e será uma delas.
Feel the waves and I'll be the wave.
Sinta as ondas e será uma delas
Feel the waves and I'll be the wave.
Você é como o oceano, e eu sou como o luar,
You are like the ocean, and I'm like the moonlight,
eles se parecem,
it seems,
Apenas reflito sobre sua superfície
I'm only reflecting on your surface,
Mas você sabe, alcanço suas profundezas.
But you know I reach your ground.
Você é meu oceano, minha vida.
You're my ocean, you're my life.
Deixe me ficar em você.
Let me be within you.
Você é meu oceano, você é minha vida.
You're my ocean, you're my life.
Deixe eu estar dentro de você.
Let me be within you.
Agora as vozes no céu se calam.
Now the voices in the sky fall silent.
Assistimos ao pôr-do-sol.
We're watching the sunset.
E agora as estrelas são nossos jardins
And the stars are now our gardens
na noite que vem,
in the coming night,
o quão serão as últimas mais distantes?, mais distantes
which will last far too long, far too long.
Enquanto as nuvens azuis cobrem o céu laranja,
While the blue clouds cover the orange sky,
o doce sabor do ar, esfria lentamente.
the sweet taste of the air, slowly turns bitter.
A hora da escuridão começou.
The time of shadows has just begun.
Você é como o oceano, e eu sou como o luar,
You are like the ocean, and I'm like the moonlight,
parecidos,
it seems,
Apenas reflito sobre sua superfície,
I'm only reflecting on your surface,
Mas você sabe que eu vou a fundo.
But you know I reach your ground.
A escuridão começou.
The time of shadows has just begun.
Você é como o oceano, e eu sou como o luar,
You are like the ocean, and I'm like the moonlight,
são semelhantes,
it seems,
Sou refletido pela sua sua superfície,
I'm only reflecting on your surface,
Mas você sabe que eu toco o seu chão.
But you know I reach your ground.
Você é meu oceano, minha vida.
You're my ocean, you're my life.
Deixe me entrar em você.
Let me be within you.
Você é meu oceano, você é minha vida.
You're my ocean, you're my life.
Deixe me estar dentro de você.
Let me be within you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Project Pitchfork e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: