Mine/Beast of Prey

Meu/Monstro da Caça

Mine/Beast of Prey

o sol tá brilhandothe sun is shining
podia ser um dia maravilhosoit could be a wonderful day
as crianças brincam lá forathe children play outside
enquanto os pássaros cantam no céuwhile the birds sing in the sky

uma brisa quente balança a gramaa warm breeze moves the grass
e pezinhos a apertamand small feet squeeze it
e enquanto uma borboleta passaand while a butterfly passes
você ouve as crianças rindoyou hear the children laugh

tá esperando na escuridãoit's waiting in the dark

uma barra de metal minúsculaa tiny metal bar
aparece do chãopeeps out of the ground
orvalho reflete os raios de soldew reflects the sunrays
me vejasee me
me vejasee me
oh, por favor, me vejaoh please see me

tá esperando na escuridãoit's waiting in the dark

uma pedra é empurrada de volta na terraa stone is pushed back in the earth
enquanto uma sola pequena empurra a barra de metalwhile a small sole pushes the metal bar

um pequeno flasha tiny flash
desaparece no chãodisappears into the ground
um clique suavea soft click
e com um som ocoand with a hollow sound
lentamente se solta - irrevogávelslowly it ejects - irrevocable
com um movimento giratório como uma borboletawith a swirling movement like a butterfly
está subindo devagarit's slowly climbing high
passa pelos joelhosit passes the knees
passa pelas mãosit passes the hands
passa pelo peitoit passes the chest
até alcançar seu augeuntil it reached its high
outro cliqueanother click
e uma bola de fogo aparece de uma onda de choqueand a fireball appears out of a shockwave
- os tímpanos estouram- the eardrums break
como insetos mortaislike deadly insects
um enxame de espinhos brilhantesa swarm of glowing spikes
explode do centro vermelhobursts out of the red center
enquanto lâminas voadoraswhile flying razorblades
despejam a última risada do rostopeel the last laugh off the face
- manchado de sangue- smeared with blood
uma tempestade de fogo queima pedaços de carnea firestorm burns down pieces of flesh
na grama vermelhaon the red colored grass

pare de procurarstop searching
o inferno já tá aquihell is already here
sim, nós fizemos isso aconteceryes we made it happen
pior do que qualquer monstro da caçaworse than any beast of prey