Lament

Lamento

Lament

Eu olhei em seus olhos
I looked in your eyes
Você me perguntou por que
You asked me why
Eu não tive nenhuma resposta
I had no answer
Nós começamos a chorar
We started to cry

Havia muito
There was too much
Que tinha dado errado
That had gone wrong
O mundo está morrendo
A world is dying
Com esta canção
With this song

Agora você está muito tempo atrás
Now you're long time gone
Apenas uma memória
Merely a memory
Sua imagem está desaparecendo
Your picture is fading
Como uma melodia distante
Like a far away melody

Eu sinto sua falta muito
I miss you too much
Eu não posso seguir em frente, sem você
I can't go on, without you
Cada dia é errado
Every day is wrong
Um mundo inteiro está morrendo nesta canção
A whole world is dying in this song
O blues do mundo
The blues of the world
Girava em torno do meu coração
Swirled around my heart
E gritou
And screamed
Nós estamos separados, para sempre separados
We are apart, forever apart
Nós estamos separados, para sempre separados
We are apart, forever apart

Eu quase não me lembro
I hardly remember
O tom doce de sua voz
The sweet tone of your voice
A vida pode ser um inferno
Life can be hell
Quando não há escolha
When there is no choice

Qual é o significado
What is the meaning
O que ainda está certo
What is still right
Quem tem a resposta
Who's got the answer
Se ninguém nunca, nunca viu a luz
If no one has ever, ever seen the light

Eu não aguento mais um dia
I can't take it one more day
A dor vai muito profundo
The pain goes too deep
Deitei-me aqui
I lay down right here
Para sempre a dormir
Forever to sleep

Eu sinto sua falta muito
I miss you too much
Eu não posso seguir em frente, sem você
I can't go on, without you
Cada dia é errado
Every day is wrong
Um mundo inteiro está morrendo nesta canção
A whole world is dying in this song
O blues do mundo
The blues of the world
Girava em torno do meu coração
Swirled around my heart
E gritou
And screamed
Nós estamos separados, para sempre separados
We are apart, forever apart
Nós estamos separados, para sempre separados
We are apart, forever apart

Deitei-me aqui
I lay down right here
Para sempre a dormir
Forever to sleep
Como uma melodia distante
Like a far away melody