Strangers Among Us

Estranhos Entre Nós

Strangers Among Us

Dizem que dinheiro é a raiz de todo mal,They say money is the root of all evil,
Mas eu acho que são as pessoasBut I think it's people
Muitos amigos dizem que morreriam por você,So many friends say they would die for you,
Mas eles mentiram pra vocêBut they lied to you
Você era um que eu achava que nunca me trairiaYou were one I thought would never betray me
Então onde você tem se escondido ultimamente?So where you been hiding lately?
Huh? É meio engraçado como você me usouHuh? It's kind of funny how you played me
Como um violino, pensei que morreríamos como amigos,Like a violin, thought we would die as friends,
Pegos nas suas mentiras no final,Caught in your lies at the end,
Podíamos recomeçar e tentar de novoWe could start over and try it again
Eu nunca soube que nossa amizade poderia ser tão traiçoeiraI never knew our friendship could be so cutthroat
Caro mister estranho, ouça esta carta que eu escreviDear mister stranger, listen to this letter I wrote

Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você teve uma carona pra casa e eu nem recebi um obrigadoYou got a free ride home and I didn't even get a thank you
Você achou que poderia simplesmente sair dessaYou thought you could just walk away from this
Me diga como é finalmente ter que pagar por issoTell me how does it feel to finally have to pay for this

[Refrão - 2x][Chorus - 2x]
Agora, me diga quem são seus amigos - HA!Now, tell me who's your friends - HA!
Porque você nunca sabeBecause you never know
Eu não posso perdoar, eu não posso esquecerI can't forgive, I can't forget
E eu não posso deixar isso pra láAnd I can't let it go
'cuz o tempo muda, e o amor muda'cuz time changes, and love changes
E melhores amigos se tornam estranhosAnd best friends become strangers

Dizem que o tempo cura todas as feridas,They say time heals all wounds,
Mas eu ainda estou sangrando,But I'm still bleeding,
Vendo amigos se tornarem inimigosSeeing friends become enemies
Agora o que sobrou? Nada além de más memóriasNow what's left? Nothing but bad memories
Estou me sentindo confuso, usado e abandonadoI'm feeling confused, used and left stranded
Estou me sentindo enganado e traído - eu sei que você planejou issoI'm feeling played and betrayed - I know you planned it
Eu sei que você achou que me deixou de mãos vaziasI know you thought you left me empty handed
Você sabe pra onde Yas e Bobby estão indo e você não aguentaYou know where Yas & Bobby are headed and you can't stand it
Droga!Goddamn it!
Você vê, eu nunca soube que nossa amizade poderia ser tão traiçoeiraYou see, I never knew our friendship could be so cutthroat
Caro estranho, ouça esta carta que eu escreviDear stranger, listen to this letter I wrote

Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você se afastou e eu estou feliz que tive que te substituirYou walked away and I'm glad I had to replace you
Você fez sua escolha, agora você pode viver com issoYou made your choice, now you can live with it
Me diga como é finalmente ter que pagar por issoTell me how does it feel to finally have to pay for it

[Refrão][Chorus]

Desajustados, estranhos, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends
Desajustados, estranhos, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends
Desajustados, estranhos, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends

Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você e eu éramos amigos, eu pensei que morreríamos juntosYou and I were friends, I thought we'd die together
Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você e eu éramos amigos, mas nada dura para sempreYou and I were friends, but nothing lasts forever
Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você e eu éramos amigos, mas você me apunhalou pelas costasYou and I were friends, but you stabbed me in the back
Você me vendeu e essa é a razão pela qual eu te odeioYou sold me out and that's the reason I hate you
Você e eu éramos amigos, mas agora não há como voltar atrásYou and I were friends, but now there's no turning back

[Refrão][Chorus]