Only If I Knew

Só Se Eu Soubesse

Only If I Knew

Se ao menos você pudesse viver minha vidaIf only you could live my life
Se ao menos eu pudesse entrar na sua cabeça e iluminarIf only I could get inside your head and shed some light
Se ao menos eu pudesse te mostrar o que você nunca entendeuIf only I could show you what you never understood
Se ao menos eu pudesse responder todas as suas perguntas, eu fariaIf only I could answer all your questions then I would

O tempo - ele pode trabalhar a seu favor ou contra vocêTime - it can work for you or against you
Ele tem mãos que podem fazer ou destruir um homemIt has hands that can make or destroy a man
É simples. Ele pode realmente testar a paciência de uma pessoaIt's simple. It can really test an individuals patience
Ele para quando você menos esperaIt stops when you least expect
Mas sem o tempo, todos nós seríamos sem idadeBut without time, we'd all be ageless
O amor - isso é o que você tem quando é verdadeiroLove - that's what you have when it's real
Causa dor e faz joguinhosIt causes pain and plays games
Pode mudar como você se sente sobre as pessoas ao seu redorIt can change how you feel about people who surround you
Pode ser verdadeiro - pode ser falsoIt can be true - it can be phoney
O amor é cego, mas sem ele você fica sozinhoLove is blind, but without it you're left lonely

REFRÃOCHORUS
Se ao menos você pudesse viver minha vidaIf only you could live my life
Se ao menos eu pudesse entrar na sua cabeça e iluminarIf only I could get inside your head and shed some light
Se ao menos eu pudesse te mostrar o que você nunca entendeuIf only I could show you what you never understood
Se ao menos eu pudesse responder todas as suas perguntas, eu fariaIf only I could answer all your questions then I would
Se ao menos você pudesse ver como eu realmente vivo minha vidaIf only you could see just how I really live my life
Se ao menos eu pudesse entrar na sua cabeça e iluminarIf only I could get inside your head and shed some light
Se ao menos eu pudesse te mostrar o que você nunca entendeuIf only I could show you what you never understood
Se ao menos eu pudesse responder todas as suas perguntas, eu fariaIf only I could answer all your questions then I would
Mas só se eu soubesseBut only if i knew

O ódio - é o que se acumula dentro de vocêHate - it's what builds up inside you
Ele chora por você, ele morre por vocêIt cries for you, it dies for you
Às vezes ele até mente para vocêSometimes it even lies to you
Ele se espalha e causa derramamento de sangueIt spreads and causes blood shed
Muitos homens foram enganados, muitos homens ficaram mortosMany men it's mislead, many men are left dead
É aquela voz ruim na sua cabeçaIt's that bad voice in your head
A inveja é o que me atormentaJealousy is what troubles me
É aquela combinação de amor e ódioIt's that combination of love and hate
Parece tão fácil, mas é tão difícil de escaparIt seems so easy but it's so hard to escape
Sua forma, você já sentiu isso antesIts shape, you've felt it before
A inveja é a razão pela qual não estamos mais juntosJealousy's the reason we're not together anymore
A música - tantas pessoas a abusam, fazem ela se diluirMusic - so many people abuse it, makes them dilute it
Poluem com lixo, a música está morrendo rápidoPollute it with trash, music is dying fast
É tudo sobre grana, é uma arte perdidaIt's all about cash, it's a lost art
Músicos sem coraçãoMusicians with no heart
Eu olho ao redor e vejo essa indústria caindo aos pedaçosI look around and see this hole industry's falling apart
Hip hop - parece que todo mundo está rimandoHip hop - it seems like everybody's rappin'
Estou cansado das suas letras sem sentido, estou cansado do seu barulho de armaI'm sick of your pointless lyrics, I'm sick of your gun clappin'
O que aconteceu com essa música que eu costumava sentir?What happened to this music that I used to feel?
Parece que eles substituíram qualidade por apelo de massaIt seems like they substituted quality for the mass appeal
Rock & Roll - é só mais um bom exemploRock & Roll - It's just another good example
De uma forma de arte que eu vejo bandas comercializadas pisotearemOf an artform that I watch commercialized bands trample
Hoje em dia eu só gosto de um punhado - isso me dá nojoNowadays I only like a handful - that makes me sick
Desde quando Alanis Morissette substituiu um hit do AC/DC?Since when did Alanis Morissette replace an AC/DC hit
Project Wyze - o esperado - a estreia tão aguardadaProject Wyze - the anticipated - the long awaited debut
Por 12 anos nos mantivemos fiéis e nunca nos desmantelamosFor 12 years we stayed true and never fell apart
Você vê, nós dominamos essa arteYou see we mastered this art
Somos apenas uma banda de dois com corações quentesWe're just a second man band with warm hearts

REFRÃOCHORUS