Denial

Negação

Denial

Lembro-me do tempo em que eu era uma criança pequena
I remember the time when I was a little child
Meu pai não iria ligar ou visitar
My father wouldn’t call or visit
Ele negou o fato de que ainda existia
He denied the fact that I even existed
Ele não pode negar o fato de que eu estou crescido forte e artística
He can’t deny the fact that I’m grown up strong and artistic
Você não pode negar o fato de que alguns de nós nascem diferentes
You can’t deny the fact that some of us are born different
Você não pode negar o fato de que sua vida pode ser ido em um instante
You can’t deny the fact that your life can be gone in an instant
Você não pode negar o fato de que sua esposa deixou você
You can’t deny that fact that your wife left you
Você não pode negar que fato de alguém para você
You can’t deny that fact somebody’s out to get you
Eu vi tantas coisas, tantas vezes, tantas pessoas
I’ve seen so many things, so many times, so many people
Tantas mentiras, tantas formas de negar
So many lies, so many ways to deny
O fato de que você ama, o fato de que você odeia
The fact that you love, the fact that you hate
O fato de que você tenta escapar de problemas
The fact that you try to escape problems
O fato de que você tem 'em
The fact that you got ‘em
Eu estou disposto a perder, eu estou disposto a apostar
I’m willing to lose, I’m willing to bet
Eu estou disposto a tentar e morrer por respeito
I’m willing to try and die for respect
Mas se eu tiver que
But if I have to
Eu vou quebrá-lo para você e soletrá-lo como uma criança
I’ll break it down for you and spell it out like a child
Parece que todos está em negação
It seems everybody’s in denial

Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go

Você não pode negar o fato de que seu passado assombra
You can’t deny the fact that your past haunts you
Você não pode negar o fato de que sua namorada não quer que você
You can’t deny the fact that your girlfriend doesn’t want you
Você não pode negar o fato de que sua vida tem sido deslocado
You can’t deny the fact that your life’s been shifted
Você não pode negar o fato de que eu sou deus dotado
You can’t deny the fact that I’m god gifted
Você não pode negar o fato de que todo mundo está contra você
You can’t deny the fact that everyone’s against you
Você não pode negar o fato de que sua hipoteca e renda é devido
You can’t deny the fact that your mortgage and rent is due
Você não pode negar o fato de que você está desmoronando lentamente
You can’t deny that fact that you’re falling apart slowly
Você não pode negar você está deprimido, estressado e solitário
You can’t deny you’re depressed, stressed and lonely
Se você só pode ver o que eu vejo, você sentiria o mesmo
If only you can see what I see, you’d feel the same
A negação é um jogo ele só tem um para jogar
Denial’s a game it only takes one to play
Você está mentindo, negando e tudo parece estranho
You’re lying, denying and everything seems strange
Você não pode negar o fato de que as coisas mudam
You can’t deny the fact that things change
Para aqueles que vieram para jogar o jogo
For those who came to play the game
Para quem chamou meu nome, para aqueles que sentem dor
For those who called my name, for those who feel pain
Eu tentei viver, tentei morrer, tentei ficar forte, eu tentei chorar
I tried to live, I tried to die, I tried to stand strong, I’ve tried to cry
Agora, de alguma forma, de alguma maneira eu pretendo ficar, eu pretendo jogar
Now somehow someway I plan to stay, I plan to play
Eu olho para orar, meus sentimentos não vai embora
I look to pray, my feelings won’t go away
Você não pode lidar com a verdade quando você está agindo como uma criança
You can’t handle the truth when you’re acting like a child
Você ainda está perdido em negação
You’re still lost in denial

Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go

Você pedir as chaves para o seu passeio de namoradas
You borrow the keys to your girlfriends ride
Você encontra o anel de outro homem do lado dos passageiros
You find another man’s ring on the passengers’ side
Você pensou que a mantinha feliz com o dinheiro gasto
You thought you kept her happy with the money you spent
Você vê-los de mãos dadas e você ainda acha que eles são amigos
You see them holding hands and you still think they’re friends
Tão doente dessas bandas que exigem respeito
So sick of these bands that demand respect
Você pode contar em uma mão a todos os fãs que recebem
You can count on one hand all the fans they get
Então, quem é a banda que eletrizou seus estágios
So who’s the band that electrified your stages
Você não pode negar o fato de que nós estamos indo para a grandeza
You can’t deny the fact that we’re headed for greatness

Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar
You can’t deny
Você não pode negar que é a verdade
You can’t deny what the truth is
A verdade é
Truth is
Você não pode manter o que você não sabe
You can’t hold on to what you don’t know
Então, vamos, vamos, isso, isso, vá
So, let, let, it, it, go