Panic

Pânico

Panic

eu consigo ver
I can see
Quando eles me julgam
When they judge me
Minha mão treme
My hand shakes
E não há razão para isso
And there's no reason for this
Trancado em um pesadelo
Locked in a nightmare
Desesperado e sem esperança
Desperate and hopeless
Não consigo entender isso
Can’t understand this
De onde vêm meus medos?
Where do my fears come from?
Terror
Terror

Sinal de aviso
Warning sign
Você até tenta
You even try
Mas você fica chocado
But you get shocked
Fique em choque
Stay in shock

O pesadelo
The nightmare
De ir para a cama
Of going to bed
Sempre em choque
Always in shock
Fique em choque
Stay in shock

Sinal de aviso
Warning sign
Você até tenta
You even try
Mas você fica chocado
But you get shocked
Fique em choque
Stay in shock
O pesadelo
The nightmare
Dos meus desesperos
Of my despairs
Terror
Terror

Trancado dentro da minha própria mente fria e doente
Locked inside my very own cold sick mind
Ninguém entende
No one get it
Pânico!
Panic!
Uma síndrome letal minha
A lethal syndrome of my own

Sinal de aviso
Warning sign
Você até tenta
You even try
Mas você fica chocado
But you get shocked
Fique em choque
Stay in shock

O pesadelo
The nightmare
De ir para a cama
Of going to bed
Sempre em choque
Always in shock
Fique em choque
Stay in shock

Sinal de aviso
Warning sign
Você até tenta
You even try
Mas você fica chocado
But you get shocked
Fique em choque
Stay in shock

O pesadelo
The nightmare
Dos meus desesperos
Of my despairs

Estamos todos presos pelo medo?
Are we all locked up by fear?
Como enfrentar algo que não podemos ver?
How to face something that we can't see?
E se estamos todos trancados dentro de nós mesmos?
What if we’re all locked inside ourselves?
Qual o motivo do seu
What's the reason for your