We Know It's True

Sabemos Que É Verdade

We Know It's True

Um menino vê um homem, uma perguntaA boy sees a man
Ele tem algo a dizerA question's got something to say
Ele quer saberHe wants to know
"Viveremos através disso?""Will we live through this?"

O homem vira a cabeçaMan turns his head
O garoto já sabe a respostaKid knows the answer right away
Você será poupadoYou will be spared
Você não pode salvar todos elesYou can't save all of them

Este é o mundo que conhecíamos antes da decadênciaThis is the world as we knew it before decay
A outra metade foi queimadaThe other half was burned away
Quem fez isso? Todos nósWho did this? All of us
Estamos nos matando do mesmo jeito que viramos a cabeça pro outro ladoWe're killing ourselves as we turn our heads the other way
A verdade é aqui e agora para ficarThe truth is now and here to stay
Estamos caindo fora da nossa linha do tempoWe're falling off our time-line
Olhe nos olhos de nossas criançasLook into the eyes of our children
Eles têm algo a dizerThey've got something to say

Me diga a verdadeGive me the truth
Estaremos seguros?Will we be safe?
Você pode salvar todos nós?Can you save all of us?
Eu posso te dizer a verdadeWell I told you the truth
Você será poupadoYou will be spared
Não pode salvar todos elesNow we can't save all of them

Estamos tropeçando um sobre o outro (várias vezes)We're tripping over each other (15x)
Me diga a verdade (em off)Give me the truth (in off)
Alcançando para um irmão (em off)Reaching out for a brother

Me dê a verdadeCan you tell me the truth?
Estaremos seguros?Will we be safe?
Você pode salvar todos nós?Can you save all of us?
Bem, eu lhes disse a verdadeWell I told you the truth
Você será poupadoYou will be spared
Não pode salvar todos elesNow we can't save all of them
Me diga a verdadeCan tell me the truth?
Vou estar a salvo, mas nós não podemos salvar todos eles?I will be saved, but we can't save all of them?
Bem, eu odeio a verdadeWell I hate the truth
Se eu puder ser salvo, por que não podemos salvar todos eles?If I can be saved, why can't we save al of them?